ХуЛите » Сайт за нова ХУдожествена ЛИТЕратура » поезия, проза, лирика, разкази, приказки, романи, преводи, хайку, фантастика, еротика, есета, пътеписи, хумор, сатира и още...

» Начало

» Ориентир

· Правила

· Указания

· Сдружение ХуЛите

· Издателство ХуЛите

» ХуЛи

· Изпрати ХуЛа

· ХуЛитека

· Архив на ХуЛи

- всички текстове

· Екипът си хареса

· Без коментар

· Потърси ХуЛа

» ХуЛитери

· Твоят профил

· Лични бележки

» Още Хубости

· ХуЛименти

· Електронни книги

· Видео ХуЛи

· Фото ХуЛи

· Речници

· Стъкмистика

» ПоХвали ни

· Наши бутони

· Реклама

» НаХуЛи ни

» Форумни ХуЛички

» RSS обмяна

дарения по сметка

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:

Нов: Darsy

Днес: 0

Вчера: 0

Общо: 14243

Онлайн са:

Анонимни: 1126

ХуЛитери: 0

Всичко: 1126

» още статистика

««

Октомври 2026

»»

П	В	С	Ч	П	С	Н
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

[ добави събитие ]

Публикуващи администратори:

aurora

alfa_c

viatarna

Valka

anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:

hixxtam

BlackCat

nikikomedvenska

kamik

Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:

Administrator

С благодарност към нашите бивши колеги:

mmm

Angela

railleuse

Amphibia

fikov

nikoi

ХуЛите » раздел "Преводи"

[ Начало | Избeри нов раздел ]

Привидна немощ - (Mirjana Tomović, B. i H.)

Публикувано от Administrator на 21.04.2023 @ 13:48:00 (101 четения)

автор: LATINKA-ZLATNA

Автор: Миряна Томович, Босна и Херцеговина

Може би ще го направиш,
но си напълно безсилен
да променяш нещо, за което те е грижа.

( пълен текст » още 2660 знака | коментирай | оценка: няма )

Мъдрата дума – (Mirjana Tomović, B. i H.)

Публикувано от Administrator на 15.04.2023 @ 22:27:31 (118 четения)

автор: LATINKA-ZLATNA

Автор: Миряна Томович, Босна и Херцеговина

Като семето е, което вятърът носи
до плодородната почва;

( пълен текст » още 2339 знака | 1 коментар | оценка: няма )

Смисъл и продължителност – (M. Tomović, B.i H.)

Публикувано от anonimapokrifoff на 11.04.2023 @ 09:17:12 (143 четения)

автор: LATINKA-ZLATNA

Автор: Миряна Томович, Босна и Херцеговина

Невидима съм.
Атом във Вселената

( пълен текст » още 2190 знака | 1 коментар | оценка: няма )

Защо пиша стихове – (Mirjana Tomović, B.i H.)

Публикувано от Administrator на 06.04.2023 @ 11:13:20 (99 четения)

автор: LATINKA-ZLATNA

Автор: Миряна Томович, Босна и Херцеговина

В стихове
думите сами се съгласуват;

( пълен текст » още 1985 знака | коментирай | оценка: няма )

Последният танц - (Mersida Osmanbašić, B. i H.)

Публикувано от anonimapokrifoff на 02.04.2023 @ 10:18:19 (93 четения)

автор: LATINKA-ZLATNA

Автор: Мерсида Садикович – Османбашич, Б. и Х.

Трепти птицата крещалец,
с разперени крила от дълги нишки.
Кънти ждрелото на миналото.

( пълен текст » още 2117 знака | коментирай | оценка: няма )

Морето и аз – (M. Sadiković – Osmanbašić, B. i H.)

Публикувано от anonimapokrifoff на 30.03.2023 @ 11:00:06 (135 четения)

автор: LATINKA-ZLATNA

Автор: Мерсида Садикович–Османбашич, Б. и Х.

Вълнѝте на морето се носят
– душата ми се вълнува в съня

( пълен текст » още 2295 знака | коментирай | оценка: няма )

Виденията на съня ми – (Mersida Osmanbašić, B. i H.)

Публикувано от anonimapokrifoff на 27.03.2023 @ 10:41:55 (179 четения)

автор: LATINKA-ZLATNA

Автор: Мерсида Садикович – Османбашич, Б. и Х.

Мекият път отмерва стъпките ми,
за да останат будни виденията на съня ми,

( пълен текст » още 3226 знака | 2 коментара | оценка: няма )

Послание – (Mersida Sadiković – Osmanbašić, B. i H.)

Публикувано от viatarna на 24.03.2023 @ 21:07:36 (160 четения)

автор: LATINKA-ZLATNA

Автор: Мерсида Садикович–Османбашич, Б. и Х.

Започнах с трън –
боде, а не боли.

( пълен текст » още 1859 знака | 1 коментар | оценка: няма )

Лавината започна – Mersida Osmanbašić, B. i H.

Публикувано от anonimapokrifoff на 19.03.2023 @ 09:09:03 (111 четения)

автор: LATINKA-ZLATNA

Автор: Мерсида Садикович–Османбашич, Б. и Х.

Чувам чука да отмерва крачките,
които маршируват по пътя на съновиденията,
отеквайки с меките тонове на сърдечния ритъм.

( пълен текст » още 2497 знака | коментирай | оценка: няма )

В (къщата)не – (Ljiljana Vujić Tomljanović)

Публикувано от Administrator на 16.03.2023 @ 11:57:26 (106 четения)

автор: LATINKA-ZLATNA

Автор: Лиляна Вуич Томлянович

Помитам времето
из всички бързи завои;

( пълен текст » още 2384 знака | коментирай | оценка: няма )

още 500 произведения (50 страници, по 10 на страница)1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50списък на всички 2967 произведения в раздел 'Преводи'

В (къщата)не – (Ljiljana Vujić Tomljanović) » показани от заявени

Публикувано на 16.03.2023 @ 11:57:26 (106 четения)

автор: LATINKA-ZLATNA » раздел: Преводи

Автор: Лиляна Вуич Томлянович

Помитам времето
из всички бързи завои;

( пълен текст » коментирай » оценка: няма )

·	Бай Руско
·	Най-лошото момче да те обича
·	Апокалипси 2

» целият списък

Вижте още избрано в:

» Любовна лирика
» Поезия
» Проза
» Хумор и сатира

17.06.2026 год.
»	Приложна география - (Марта Маркоска, Р. С. Македония)
08.06.2026 год.
»	Книга двадесет и втора – (Марта Маркоска, Р. С. Македонија)
03.06.2026 год.
»	Квантова теорема на любовта – (Марта Маркоска, Р. С. Македонија)
30.05.2026 год.
»	Череши – (Марина Миjаковска, Р. С. Македонија)
01.05.2026 год.
»	Всеки край е начало – (Марина Миjаковска, Р. С. Македонија)
14.04.2026 год.
»	Къща – цял свят – (Марина Миjаковска, Р. С. Македонија)
28.03.2026 год.
»	Утес - (Скала, рид) - Михаил Юриевич Лермонтов
25.03.2026 год.
»	Винаги - (Марина Мияковска, Р.С. Македония)
17.03.2026 год.
»	Събличане – (Марина Миjаковска, Р. С. Македонија)
13.03.2026 год.
»	Стари, дърти пеперуди
12.03.2026 год.
»	Възлюбено мълчание – (Марина Миjаковска, Р. С. Македонија)
03.03.2026 год.
»	Сребро в зимата – (Марина Миjаковска, Р. С. Македонија)
18.02.2026 год.
»	По гърба на любимата – (Марина Миjаковска, Р. С. Македонија)
11.02.2026 год.
»	Фойерверки – (Марина Миjаковска, Р. С. Македонија)
03.02.2026 год.
»	Постелята на тишината – (Марина Миjаковска, Р. С. Македонија)
23.01.2026 год.
»	Тишината по ръбовете на страниците – (Марина Миjаковска, Р. С. Македонија)
16.01.2026 год.
»	Къщата на празното – (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
02.01.2026 год.
»	Изобилството на болката – (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
24.12.2025 год.
»	Рождество Христово е - (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
23.12.2025 год.
»	Към клеветниците на Русия
21.12.2025 год.
»	Анатомия на болката – (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
18.12.2025 год.
»	Вътрешен кристал – (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
02.12.2025 год.
»	Драмата на едно дърво – (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
12.11.2025 год.
»	Къщата на надеждата – (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
02.11.2025 год.
»	Доизграждане на къща – (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
23.10.2025 год.
»	Пеперуда и синчец – (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
08.10.2025 год.
»	Упоритост – (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
30.09.2025 год.
»	Задушница – (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
18.09.2025 год.
»	Докосване – (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
09.09.2025 год.
»	Децата – (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
23.08.2025 год.
»	Яйцето – (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
13.08.2025 год.
»	Вълните – (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
11.08.2025 год.
»	Madness Is Where I’m Meant to Be
05.08.2025 год.
»	Желанията – (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
28.07.2025 год.
»	Силата на красотата в Ловеч– (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
23.07.2025 год.
»	Х – обликът на хаоса – (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
18.07.2025 год.
»	Дълбочина, разстояние, грижа – (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
08.07.2025 год.
»	Пясъчен часовник – (Љубинка Донева, Р.С. Македонија)
24.06.2025 год.
»	Любовта – (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)
19.06.2025 год.
»	Автопортрет – (Љубинка Донева, Р. С. Македонија)