Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 792
ХуЛитери: 3
Всичко: 795

Онлайн сега:
:: AlexanderKoz
:: pinkmousy
:: Elling

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Простичко казано
от pastirka (prestizh@abv.bg) на 12.10.2017 @ 21:48:32
(Профил | Изпрати бележка)
Права си, усетила си излишната сричка, но тя наистина променя само ритмиката, а не съдържанието, на което аз се възхищавам!

Благодаря ти за споделеното удоволствие от преведеното на руски стихотворение на Пабло Неруда, ненадминатия чилийски лирик, който получи и нобелова награда за любовната си поезия!
Знаеш ли, правя някакъв неосъзнат паралел между теб и световния класик и в главата ми изплува една негова мисъл:
"Във всичко в този свят има част от моята душа". Имам усещането, че ти си го казала, може би защото момичето, написало романа "Извезани души", умее във всяка написана дума да вгради част от себе си и е способно така да ни подари целия свят, пречупен през погледа на чувствителната си душа...
Простичко казано- обичам и поетичните и прозаичните ти творчески съзерцания, Меги!

| Източник