 |  Meeting the death
within my bed
It's getting late
to contemplate
if I should struggle
all this battle
when I've been taught
the other way.
It's called
"escape"...
Ïóáëèêóâàíî îò BlackCat íà 02.10.2006 @ 15:00:09
| Ðåéòèíã çà òåêñòÑðåäíà îöåíêà: 0
Îöåíêè: 0Îòäåëè âðåìå è ãëàñóâàé çà òåêñòà.Òè ñè Àíîíèìåí.
Ðåãèñòðèðàé ñå
è ãëàñóâàé. |
| "Date" | Âõîä | 3 êîìåíòàðà (12 ìíåíèÿ) | Òúðñåíå â äèñêóñèÿ | | Êîìåíòàðèòå ñà íà ïóáëèêóâàùèÿ ãè. Íèå íå ñìå îòãîâîðíè çà òÿõíîòî ñúäúðæàíèå. |
Re: Date
îò Dandelion_Wine íà 02.10.2006 @ 15:55:26
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | | Dve gre6ki v purvite dva reda... Izvodite ostavqm na avtora... Izvinqvam se za latinitsata, no imam vremenni software problems... |
Re: Date
îò valkata íà 02.10.2006 @ 17:04:33
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | | da beshe posochil greshkite. az ne se izviniavam za nishto... |
]
Re: Date
îò Dandelion_Wine íà 02.10.2006 @ 19:02:22
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Èçâèíèõ ñå îò óâàæåíèå êúì åäèíèÿ îò äâàòà åçèêà, ñ êîèòî ñè âàäÿ õëÿáà îò äîñòà ãîäèíè...
à ãðåøêèòå íÿìà äà òè ïîñî÷âàì - ñëåä êàòî èìàø ñàìî÷óâñòâèåòî äà ïèøåø íà àíãëèéñêè, áè òðÿáâàëî äà ãè îòêðèåø ñàìà...
eäèíñòâåíèÿò æîêåð, êîéòî ùå òè äàì, å ÷å òîçè ïúò íå ñà îò êîìïåòåíöèÿòà íà spell checker-a...
Ñ íàé-äîáðî ÷óâñòâî,
òâîÿ Dandelion_Wine
Ï.Ï. Íå ÷å òè ñå âìåíÿâàì â ñîáñòâåíîñò, ïðîñòî èçáðàõ òàçè ôîðìà, çà äà òè êàæà, ÷å ñå ÿâÿâàì îò æåíñêè ðîä... :) |
]
Re: Date
îò valkata íà 02.10.2006 @ 19:25:18
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | | kakto moje bi si zapoznata v poeziata ne vajat vsichki pravila... |
]
Re: Date
îò Dandelion_Wine íà 02.10.2006 @ 19:47:31
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | íÅìà òóêà ïðàâèëà,
ïîíàçíàéâàø ëè åäâà
ñàíêèì íÅêîé ÷óæä åçèê,
õåé, ïóåòèí ñòàâàø â ìèã... :)))
|
]
Re: Date
îò oziris (rrrrrrr@abv.bg) íà 02.10.2006 @ 22:14:58
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) http://kirilvlahov.blogspot.com/ | Åòî ÒÂÎÈÒÅ ãðåøêè, ìèëî ãëóõàð÷å - íå ñà òè ÿñíè öåëèòå íà àâòîðà (à ñè èìàëà âå÷å äîñåã ñ íåãî), äîïóñêàø ëè÷íî îòíîøåíèå îò ïðåäèøíè ïðîèçâåäåíèÿ è íå ñè îáåêòèâíà (êàòî öÿëî).
Meeting death
right in my bed...
It's getting late
to contemplate.
Why going through
this bitter truth,
since I've been taught
the other way?
It's called "escape".
Íå êàçâàì íèùî, ïðîñòî òàêà ìè çâó÷è ïî-äîáðå.
Òîçè ïúò ïðåâîä íÿìà äà èìà.
Ãðåøêèòå, ïîíå äîêîëêîòî àç ãè âèæäàì ñà: the death è within my bed, íî ìîæå è äà ãðåøà. Àêî äðóãî ñè èìàëà ïðåäâèä, Dandelion, êàæè è îáÿñíè çàùî ñà ãðåøêè - âÿðâàì íà âñè÷êè íàñ ùå áúäå ïîëåçíî åäíî ðàçÿñíåíèå. |
Re: Date
îò Dandelion_Wine íà 02.10.2006 @ 22:57:08
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Ïîãàë, ïîãàë ïî óìíàòà ãëàâèöà, íåíàãëåäíî ìîå äåòå è íàäåæäà ìîÿ, Îçèðèñ÷î... ÷è òî÷íó òôà ñà äâåòè ãðåøêè ô ïúðâèòè äâà ðåäà... òóêà èäíà òèðàäú ìîãú äú èçíèñú çúùî ñú íè ÷ëèíóâú ñìúðòòú ñ ïúëèí ÷ëåí, ùîòó òÿ éå èäèíñòâèíú è óíèêàëíú... ïúê çú âúòðèøíóñòòú íú ëèãëîòó äàæè íè ìè ñú çúíèìàâú...
ìú, òóé êóåòó èñêúì íàé-âå÷è äú ñïóäèëÿ, éå ðúäóñòòú ìè óò òâîÿòà òðúêòîôêú - íúë òúé áåøè óíàñ, ó÷èí'òú äóìú... èëè äåòó íåêóè ìó âèêúò - òâîÿò ïðî÷èò íú ïðóèçâèäåíèéòó... ñèãà òî ñè ïóêàçÀ ñìèñúëúò è ôíóøåíèèòó õóäîæèñòâèíó...
N.B. Óðîöè ïó òîñ èçèê óòäàâíú íè äàâúì, äúí' ñú ìèñëúò êóìèíòàðèèòè ìè çú ðèêëàìú íú ôèðìúòú... :((( |
]
Re: Date
îò zhgmuts íà 03.10.2006 @ 00:03:48
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | | And you call that poetry?!! Some kind of limerick may be... |
Re: Date
îò valkata íà 03.10.2006 @ 10:22:08
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | | well I spoke to a native American. He said there was nothing wrong with my poem. |
]
]
]
] |  |
Íà÷àëî
ÕóËèòåðè
ÕóËèòåðè:
Íîâ: 
Äíåñ: 0
Â÷åðà: 0
Îáùî: 14143
Îíëàéí ñà:
Àíîíèìíè: 552
ÕóËèòåðè: 5
Âñè÷êî: 557
Îíëàéí ñåãà:
