Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Kkkep
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14155

Онлайн са:
Анонимни: 640
ХуЛитери: 5
Всичко: 645

Онлайн сега:
:: mariq-desislava
:: Icy
:: Marisiema
:: CheGuevara
:: pastirka

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Юни 2024 »»

П В С Ч П С Н
          12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаБългарски сонет
раздел: Любовна лирика
автор: paveltsvetkov

Тъй както скулпторът с длетото
любовно камъка сече
и мачка майсторът тестото,
преди в пещта да го пече,
така и ти към мен си строга,
защото мислиш ми доброто,
но слагам честен кръст пред Бога,
че мила ще си с мен в леглото.
Преставай с френските фасони,
че бил съм груб. Не ми приляга
да пращам китки и бонбони,
когато шапката ме стяга.

Красива си и ти прилича
не друг, а мене да обичаш.


Публикувано от aurora на 11.09.2006 @ 15:46:25 



Сродни връзки

» Повече за
   Любовна лирика

» Материали от
   paveltsvetkov

Рейтинг за текст

Средна оценка: 3.66
Оценки: 3


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

20.06.2024 год. / 18:09:45 часа

добави твой текст
"Български сонет" | Вход | 6 коментара (10 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Български сонет
от roza1 на 11.09.2006 @ 16:22:21
(Профил | Изпрати бележка)
Красива си и ти прилича
не друг, а мене да обичаш.

Това може да мине за реклама:)

Поздрави!


Re: Български сонет
от paveltsvetkov на 06.10.2006 @ 22:37:52
(Профил | Изпрати бележка) http://www.paveltsvetkov.com
Дано не мислиш, че имам предвид себе си... не че съм грозен... ;)

]


Re: Български сонет
от Vesan на 11.09.2006 @ 16:52:53
(Профил | Изпрати бележка)
Определено умееш да пишеш, но защо ми се струва, че посланието ти ще поразгневи женската част от сайта? А може би, не...! Знам ли!?:)


Re: Български сонет
от paveltsvetkov на 02.08.2007 @ 00:34:38
(Профил | Изпрати бележка) http://www.paveltsvetkov.com
Като гледам оценката, май си прав... И все пак, това стихотворение е сред най-доброто, което съм написал, а какво смятат хората за него...това не е мисълта, с която заспивам нощем.

]


Re: Български сонет
от petkraski на 12.09.2006 @ 21:16:28
(Профил | Изпрати бележка) http://liternet.bg/publish19/p_kraevski/index.html
Skakespearean like... Почти като превод от Валери Петров :)
От мен усмивка широкоекранна:


КЪМ ПРЕВОДАЧА

С превод събудих Хораций
и ето
с Хлоя осъмнах
буза до буза

за да превеждаш поети
поете
първо преспивай
с техните музи


С усмивка:
Петър Краевски - музовед :)


Re: Български сонет
от paveltsvetkov на 06.10.2006 @ 22:45:32
(Профил | Изпрати бележка) http://www.paveltsvetkov.com
Да, Шекспир, но само в първата половина!...

Благодаря за точното наблюдение!

]


Re: Български сонет
от Iokasta (Ioksta@abv.bg) на 13.09.2006 @ 18:19:23
(Профил | Изпрати бележка)
ако така ще си говорим-не е само български този сонет....


Re: Български сонет
от paveltsvetkov на 02.08.2007 @ 00:35:17
(Профил | Изпрати бележка) http://www.paveltsvetkov.com
И това е вярно...

]


Re: Български сонет
от paveltsvetkov на 23.09.2006 @ 23:10:13
(Профил | Изпрати бележка) http://www.paveltsvetkov.com
Камъка, който отхвърлиха зидарите, той стана глава на ъгъла...
:)



Re: Български сонет
от paveltsvetkov на 20.02.2008 @ 11:57:20
(Профил | Изпрати бележка) http://www.paveltsvetkov.com
Български сонет бе включен в антологията Шедьоври на любовния сонет на издателска къща Персей (съставител Пламен Тотев):



http://www.perseus-books.com/book_detail.php?id=68