ПосещенияПривет, Anonymous
ВХОД
Регистрация
 ХуЛитери:
 Нов: Perunika
 Днес: 0
 Вчера: 0
 Общо: 14143
 Онлайн са:
 Анонимни: 838
 ХуЛитери: 0
 Всичко: 838
 |    Как не станах руски писател Малко след като престанах да получавам тройки по милост от учителите по руски език попаднах на тест от който следваше, че трябва да стана писател.
Понеже теста беше на руски, то си извадих заключението, че бих бил един добър руски писател. Прочетените няколко хиляди книги на руски език ме убеждаваха в същото - като виждам какво се пише, то и аз го мога.
Последвалите няколко опита за написване на статии на руски и български езици, обаче, се опитаха да разколебаят това ми благородно намерение. По-специално един опит да преведа собствената си статия от английски на български, който запецна още на първото изречение. Припомних си тогава думите на Б. Мунтян, че моите писания не ги бива за редактиране. Верно е, и аз не мога да ги редактирам. Все се питам, какво ли автора е искал да каже и уморен заспивам над тях.
Ама крастата (както се вижда от присъствието ми в сайта и настоящето писание) не ме остави.
Никакви разумни аргументи, колкото и да се напъвах да се самоубедя, не помагаха. Веднага си измислях контрааргументи от рода на "миенето с кал". Тя крастата с краста се лекува. Добре, че се случи следното:
Бях цял семестър в Банаховият център и слушах разни лекции и доклади по математики, логики и други подобни. Там ме стреснаха руските учени, които се обвиняваха взаимно в безполезност, некадърност, глупост, игноранция, тъпота... Техните дискусии повече приличаха на преходна фаза от юмручен бой към стрелбище, нещо в сравнение с което нападките на американските боксьори са висша дипломация, а Касиус Клей и Мохамед Али - видни интелектуалци.* Припомних си тогава каквото съм прочел за взаимното ругаене на руските писатели и дори за инструкцията към специалните служби да не четат доноси на писатели един за друг ... и спрях да пиша на този език.
Е, не съвсем. Крастата си е краста. Понимайш?
------------
*Независимо, че са били световни шампиони по бокс, независимо от религиозните си различия, никога нито една лоша дума един за друг не са казвали.
Публикувано от BlackCat на 18.02.2006 @ 21:50:00
| Рейтинг за текстСредна оценка: 5
Оценки: 11
 Отдели време и гласувай за текста.Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай. |
| "Как не станах руски писател" | Вход | 12 коментара (28 мнения) | Търсене в дискусия | | Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание. |
Re: Как не станах руски писател
от kuklara на 18.02.2006 @ 22:32:55
(Профил | Изпрати бележка) | | Критиците са само дразнител който обяснява какво си казал все едно че те разбира а ти си си на твоя вълна. |
]
Re: Как не станах руски писател
от midnight_witch на 19.02.2006 @ 07:34:50
(Профил | Изпрати бележка) | 1:0 за българската литература. ))
добро утро Славяне.радвам се че не стана руски писател. |
]
Re: Как не станах руски писател
от copie на 19.02.2006 @ 11:21:22
(Профил | Изпрати бележка) | Хахахаха! Помня всичките им двубоиииии! :)))))))) Големи битки бяха, мдаааа:)
|
]
Re: Как не станах руски писател
от copie на 19.02.2006 @ 12:31:22
(Профил | Изпрати бележка) | | Nкога не знаеш като победиш, дали не си загубил |
]
]
Re: Как не станах руски писател
от libra на 19.02.2006 @ 11:31:56
(Профил | Изпрати бележка) | sradev, не си прав дето не четеш sradev, аз го харесвам )
много свежо това текстче ))))) - понимайш? |
]
Re: Как не станах руски писател
от pisana на 19.02.2006 @ 12:00:23
(Профил | Изпрати бележка) | Доноса форма на “комуникация”
Напиращо нереализирано литературно произведение .
Чудя се , защо точно по този начин погледнах на идеята .
|
]
Re: Как не станах руски писател
от miglena (feichka_migli@abv.bg) на 19.02.2006 @ 12:07:15
(Профил | Изпрати бележка) http://www.miglena.net/ | | :) ... традиции, традиции ... четох, че и Толстой навремето се е отдръпнал от "лит-обществото" и се е "самозаточил", отвратен от нравите ... но струва ми се, от това литературата - и то световната - само е спечелила ;)))) |
]
Re: Как не станах руски писател
от Marta на 21.02.2006 @ 17:35:54
(Профил | Изпрати бележка) http://doragspd.wordpress.com/ | Все се питам, какво ли автора е искал да каже и уморен заспивам над тях.
тъй, тъй, краста, не ми...
Ако тя не ни остави, Славян,в краен случай ний ще трябва да я оставим - безтопанствена краста край пътя, белким мине някой пес и тя си свърши работата по предназначение ;)))))))))))) |
]
Re: Как не станах руски писател
от jizel на 22.02.2006 @ 14:45:52
(Профил | Изпрати бележка) | "Понеже теста беше на руски, то си извадих заключението, че бих бил един добър руски писател. Прочетените няколко хиляди книги на руски език ме убеждаваха в същото - като виждам какво се пише, то и аз го мога."
Бая-бая самодоволно,мой човек.Только я ,братан,не встретил нигде книгу в хорошем переплете от автора sradev |
]
]
Re: Как не станах руски писател
от Golden_Eagle1 на 26.02.2006 @ 21:23:48
(Профил | Изпрати бележка) | Здравей,
само искам да уточня, че Касиус Клей и Мохамед Али са един и същ човек (виж www.ali.com). Разбира се, ако е бъзик, OK.
Бъди здрав и пиши! |
Re: Как не станах руски писател
от Golden_Eagle1 на 26.02.2006 @ 21:24:30
(Профил | Изпрати бележка) | Здравей,
само искам да уточня, че Касиус Клей и Мохамед Али са един и същ човек (виж www.ali.com). Разбира се, ако е бъзик, OK.
Бъди здрав и пиши! |
Re: Как не станах руски писател
от sradev (sradev@о2.pl) на 27.02.2006 @ 21:50:43
(Профил | Изпрати бележка) http://aragorn.pb.bialystok.pl/~radev/huli.htm | именно,
но статистиката казва, че Касиус Клей е бил най-добрият боксьор на света (брой на победи, брой на точни удари...)
И не е съвсем бъзик - Мохамед Али е мюсюлманин
(колко от 'новите' писатели се самообявиха за преследвани?) |
]
Re: Как не станах руски писател
от Ufff на 05.03.2006 @ 05:11:43
(Профил | Изпрати бележка) | | Парша, все ясно!) |
]
]
] |  |
Начало
ХуЛитери
