 |
| Рейтинг за текстСредна оценка: 5
Оценки: 9
 Отдели време и гласувай за текста.Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай. |
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hulite/www/www/modules/News/article.php:11) in /home/hulite/www/www/modules/News/article.php on line 277
| "ххх(2) - Krzysztof Siwczyk" | Вход | 7 коментара (24 мнения) | Търсене в дискусия | | Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание. |
Re: ххх(2) - Krzysztof Siwczyk
от naf_naf (naf_naf@dir.bg) на 11.12.2005 @ 20:01:35
(Профил | Изпрати бележка) http://naffff.blogspot.com/ | за тези, които ще искат да видят и оригинала:
Nie ma wątpliwości,
że dajesz mi więcej,
niż mogę przyjąć.
To, czego nie przyjmuję
do wiadomości
jest dla ciebie
czymś tak podstawowym, że
nie masz co do tego
żadnych wątpliwości i
szepczesz, że
czujesz, że
żyję. |
Re: ххх(2) - Krzysztof Siwczyk
от naf_naf (naf_naf@dir.bg) на 11.12.2005 @ 20:07:36
(Профил | Изпрати бележка) http://naffff.blogspot.com/ | ето ти едно кратичко, което няма да пусна самостоятелно, но ужасно ми харесва:
Животът за еднократна употреба
позволява да запазим анонимност.
Смъртта ни дава лични
имена. |
]
Re: ххх(2) - Krzysztof Siwczyk
от Amar (amar4e@yahoo.com) на 11.12.2005 @ 20:15:11
(Профил | Изпрати бележка) | | това е страхотно .. |
]
]
]
]
Re: ххх(2) - Krzysztof Siwczyk
от Amar (amar4e@yahoo.com) на 11.12.2005 @ 20:14:37
(Профил | Изпрати бележка) | учих полски само една година в Университета, но се поориентирах :)))
Много е хубаво!
Поздрави ) |
]
Re: ххх(2) - Krzysztof Siwczyk
от Amar (amar4e@yahoo.com) на 11.12.2005 @ 21:11:16
(Профил | Изпрати бележка) | | ужасно смешен и безумно труден за произнасяне... ) според мен ;) тия ж-та, ч-та и ш-та ме побъркваха :))) |
]
]
Re: ххх(2) - Krzysztof Siwczyk
от butterfly (butterfly13@mail.bg) на 12.12.2005 @ 18:28:42
(Профил | Изпрати бележка) | Нафи,
и на мен ми харесва този поляк. Но името му даже ми звучи странно на този език, уж славянски, но само "че-то" разбирам:)))
Малко инфо за него може ли? Нали съм все по инфотата:)))
Приятна вечер! |
Re: ххх(2) - Krzysztof Siwczyk
от naf_naf (naf_naf@dir.bg) на 12.12.2005 @ 18:47:45
(Профил | Изпрати бележка) http://naffff.blogspot.com/ | в другия негов стих който преведох преди това срадев пусна малко инфо за него и аз дописах каквото знам
а иначе името е шашаво даже според мен - произнася се кшиштоф шивчъйк (не точно така, нещо такова) |
]
Re: ххх(2) - Krzysztof Siwczyk
от butterfly (butterfly13@mail.bg) на 12.12.2005 @ 19:51:38
(Профил | Изпрати бележка) | Стиховете са необходими преди всичко на тези, които ги пишат. Ако някой ги чете, то си чудесно е изненадан и толкоз.
Кшиштоф Сивчик
А, благодаря ти, сега се върнах и разбрах как му е името на български!
И тази мисъл, толкова е вярна, май всеки си пише за себе си и само той се разбира, и това звучи като една мисъл на Херман Хесе. Много ми харесват философските текстове. Превеждай го пак, страшно пише, имаме нужда да се разтърсваме от нещо такова от време на време.
Дали е наш съвременник, това ме интересуваше по-точно. Винаги е интересно да знаеш дали още съществуват мъдреци на земята.
Лека вечер, Нафи! Странен ник си избрала между впрочем:))) Би ми било интересно да знам какво значи.
Пеперудени поздрави! |
]
Re: ххх(2) - Krzysztof Siwczyk
от naf_naf (naf_naf@dir.bg) на 12.12.2005 @ 20:05:33
(Профил | Изпрати бележка) http://naffff.blogspot.com/ | за ник-а:
1) това което аз имах предвид - верига бутикови магазини, звучи много глезено и малко лудо и затова ми хареса;
2) като пописах тук известно време ме светнаха че всъщност това е и името на едното от трите прасенца от приказката - наф наф, нуф нуф и третото не знам как се е казвало
и не знам каква къщичка е имало прасенцето наф наф - сламена, тухлена или каква
леле какъв дълъг комент написах
сори
поздравче и от мен |
]
]
|  |
Начало
ХуЛитери
ХуЛитери:
Нов: 
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143
Онлайн са:
Анонимни: 460
ХуЛитери: 4
Всичко: 464
Онлайн сега:
