Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 872
ХуЛитери: 4
Всичко: 876

Онлайн сега:
:: AlexanderKoz
:: LATINKA-ZLATNA
:: Lombardi
:: LeoBedrosian

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаСилата на красотата в Ловеч – (Љубинка Донева, Македонија)
раздел: Преводи
автор: LATINKA-ZLATNA

Тъжно е,
като студеният
зимен дъжд,
който пронизва
чак до костите.
Нощ е.
Неочаквано
в тихата улица
задуха вятър
и започна борба с нощта,
завихряйки всичко пред себе си.
Миризмата на люляците
се лепи за тъмнината,
а тя се топи
и умира
в ръцете на красотата.


МОЌТА НА УБАВИНАТА ВО ЛОВЕЧ

Автор: (Љубинка Донева, Македонија)

Тажно
како дожд студен
зимски
до под коски
прав и ветар
Ноќ и ветар
Во другата улица
Неочекувано
ветeрот
се преселува
и со ноќта во костец се фаќа
траќа сè пред себе
и мирисот на јоргованите
се лепи за темнината
и таа се топи
умира
во рацете на убавината.


Публикувано от anonimapokrifoff на 20.11.2019 @ 08:30:23 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   LATINKA-ZLATNA

Рейтинг за текст

Авторът не желае да се оценява произведението.

Р е к л а м а

19.04.2024 год. / 13:33:51 часа

добави твой текст
"Силата на красотата в Ловеч – (Љубинка Донева, Македонија)" | Вход | 2 коментара (4 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Силата на красотата в Ловеч – (Љубинка Донева, Македонија)
от doktora на 22.11.2019 @ 01:41:43
(Профил | Изпрати бележка)
Писах вече, но пак да кажа, интересен автор и отличен превод!


Re: Силата на красотата в Ловеч – (Љубинка Донева, Македонија)
от LATINKA-ZLATNA на 17.03.2020 @ 21:20:59
(Профил | Изпрати бележка)
Благодаря, Приятелю!

Бог да пази теб и твоето семейство! Амин!!!

]


Re: Силата на красотата в Ловеч – (Љубинка Донева, Македонија)
от angar на 20.11.2019 @ 21:32:54
(Профил | Изпрати бележка) http://angelchortov.hit.bg
Хубаво стихотворение и хубав превод!


Re: Силата на красотата в Ловеч – (Љубинка Донева, Македонија)
от LATINKA-ZLATNA на 21.11.2019 @ 19:08:36
(Профил | Изпрати бележка)
Благодаря, Ангар!
Светъл и благословен празник за теб и семейството ти!
:)

]