Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: migolf
Днес: 1
Вчера: 0
Общо: 14144

Онлайн са:
Анонимни: 654
ХуЛитери: 7
Всичко: 661

Онлайн сега:
:: LATINKA-ZLATNA
:: diogen
:: kameja
:: migolf
:: pavlinag
:: pastirka
:: rajsun

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаМахмурлия
раздел: Нъ чис бългЪрски
автор: gogata622

Оцутра, кат се диго от спанье
Оцутра, кат се диго от спанье
некакво ич не беше ми добре.
Търни ми глава, кърку ми цревата.
Нече ми орати и жената.
Слуша се и поди нос кълне.
Демек пиян ме види за сефте!
На мен това си ми е стар адет -
кага работим, пинем по-напред.
И със ньега узе ме жената,
па сега не склапа си устата.
Ама я програмуту гьу знам.
Праим се на ударен и си траем.
Работу намирам си по двор
и си свиркам. Ич ми не е зор!
Та реко до градинуту да идем,
компирете да гьи пообидем.
Да извадим едну кофу, две,
дом да има кво да се еде.
Копну два-три пути и се спре.
Некакво ми много терсене!
У главу ми трудоваци млате
с чукове, със киркье и лопате.
У мешину огънь ми гори!
Гасим с воду, ама ми горчи.
Навалим се - свет ми се завие!
Изпраим се - бира ми се пие!
Повърте се като пъл у брашно,
па си реко: абе нема страшно!
Че извадим компире друг пут.
И като фану - та на изпут.
У селу, у кръчмуту се спре.
Пину биру, стану ми добре!
Повтори, па после потрети!
Глава съпре да ми се върти.
Па ости опалнуту матику,
и пойдо да карам на мастику.
Седам-осам удари със кеф!
Отвори ми се башка и зеф.
Та у кръчмуту наред черпи,
и на краят я се озвезди!
Га съм се прибрал, и я не знам!
Разбуди се, гледам, че съм сам.
Ни жена кълне, ни ми чети!
Некаде до мен свиня гърди.
И мирише, та се не траи.
Како че на свинщраци смръди.
Обърну се - преди мен прасето!
Ришка със рдудульят у кюшето.
Чак тегай ми светну у главуту.
Да се благодарим на женуту
що у собу ме не пущила,
а при прасето ме е затворила.
Я съм свикъл, та ми не е зор!
Колко пути спал съм и по двор!
И у кошаруту, и у завникът.
У плевнюту, и вънка, при дръвникът.
Ама решил съм - че фанем горуту,
та да гю се шегуу по малуту!
Еднуж на ден че слезим до кръчмето,
та да си зарадуем сърцето!
А она главуту да си троши!
Като све смо ми, мужьете лоши!


Публикувано от aurora на 19.11.2014 @ 10:19:26 



Сродни връзки

» Повече за
   Нъ чис бългЪрски

» Материали от
   gogata622

Рейтинг за текст

Средна оценка: 4
Оценки: 1


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

20.04.2024 год. / 17:48:04 часа

добави твой текст
"Махмурлия" | Вход | 1 коментар | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Махмурлия
от LeoBedrosian (nsrdbl@yahoo.com) на 19.11.2014 @ 14:18:48
(Профил | Изпрати бележка)
Разбирам автентичния ти диалект, но ти препорачувам да слагаш по неко ударенийце, та да го усетат и други :D :D :D


Re: Махмурлия
от gogata622 на 20.11.2014 @ 19:49:24
(Профил | Изпрати бележка)
Бблагодаря! Много си прав,но все още не мога да свикна с програмата за печатане и тепърва откривам възможностите и! А без ударенията действително се губи смисъла и синхрона в стиховете!

]


Re: Махмурлия
от LeoBedrosian (nsrdbl@yahoo.com) на 21.11.2014 @ 08:13:32
(Профил | Изпрати бележка)
Ама това хич да не те обезсърчава.
Продължавай в същия дух. Винаги съм казвал, че диалекта е живия език на хората. Литературния ми е някак сух и безинтересен.

И един технически съвет: в Уиндоус7 има един трик за поставяне на ударения. На латинската клавиатура натискаш бутона (`/~) и след него гласната, която искаш да бъде ударена също на латиница.

à, è, ò, ù,

Поздрави!

]


Re: Махмурлия
от gogata622 на 21.11.2014 @ 11:11:51
(Профил | Изпрати бележка)
Ееееееее,благодаря! Точно това ми трябваше! Ще опитам,щото до сега се чудех как да го направя,питах ,но никому не беше ясно! Искрено ти благодаря зя съвета! Ще пускам още,стига да се разбират! Това е турлашки диалект,сроден със сърбохърватския език! За това и ние в този край се разбираме със братята отсреща без проблем!Поздрави от мен и със здраве!

]


Re: Махмурлия
от LeoBedrosian (nsrdbl@yahoo.com) на 21.11.2014 @ 11:26:50
(Профил | Изпрати бележка)
и с мен, бедния брат от врачанско се разбираш добре, а и с други обитатели на резервата...

Успехи!

]