(èç öèêúëà "Âèöîâå â ðèìè")
ïî èäåÿ íà Ãàëèíà Áëàíêà
Âúâ âðåìåòî, êîãà äî Ñòàìáóë ãðàäà
åäèíñòâåíî ñúñ “Îðèåíò åêñïðåñ”
ñå õîäåëî, åäíà áåëãèéêà ìëàäà
ñúñ ñâîÿ êàâàëåð, ìîñþ Ëåïðåñ
ïî òåñêåðå, íî èíà÷å ðîäåí
âúâ ñåëî Ïàëàìàðêîâî, êðàé Íèø,
ïúòóâàëà ñúñ ëúñêàâèÿ òðåí
îò Ñòàìáóëà, ïðåç Ìþíõåí çà Ïàðèæ.
È íÿêúäå èç Áúëãàðñêî, íà ìîñò
íàñòèãíàë òðåíúò áèâîëñêà êàðóöà.
Áèëî âúçòåñíî, íî êîëàðÿò ïðîñò
ðåøèë äà ìèíå ïðúâ. È òúé, ñêðèáóöà
êàðóöàòà ïî ìîñòà. Öÿë òðåïåðè
îò íåðâè ìàøèíèñòà. Ïóôêà âëàêà.
Ó÷óäåíè íàäíè÷àò ïàñàæåðè,
à êàðóöàðÿò, âìåñòî äà èç÷àêà
äà ìèíå òðåíúò, áèâîëèòå ðú÷êà.
Äî íåãî ñâèòà áóëêàòà ìó äóìà;
“Ìà æú óïðå!”, àëà ðàçìàõàë ïðú÷êà
“Óé æú óïðå – ìúæúò îòâðúùà – ÷óìî!”
Äî÷óëà ÷àñò îò ôðàçàòà, ìàìçåë
îáðúùà ñå êúì ñâîÿ êàâàëåð;
“Êàêâè ñà óìíè! Âèæ, ÷îâåêúò âçåë
íà ôðåíñêè äà ãîâîðè!” “Äà, ìîí øåð!”
îòâðúùà ïàëàìàðêîâåöúò, ñåòíå
íà áúëãàðñêè äîáàâÿ; “Ìàé, ÷å óé
æú òà óïðå è òåáå, ùîì çàïðåòíà
ïîëèòå òè äîâå÷åðà!” “Óè, óè!”