 |  ... Жить без любви, быть может, просто,
Но как на свете без любви прожить?...
Н. Доризо, “Песня о любви”
В такую ночь ты вспомнишь обо мне,
Когда белым-бело и снег идёт,
Протяжным стоном в синей тишине
Заплачет ель, стучавшая в окно.
В такую ночь я в дом к тебе приду.
С бокалами присядем у огня...
О каждом дне и ночи расскажу -
Как грустно сердцу было без тебя.
И будет горьким как полынь вино
От трудных слёз и от нелёгких слов...
Прости меня, себя прости - за всё,
Чем мы пытались обмануть любовь.
Публикувано от valka на 03.02.2012 @ 16:35:11
| Рейтинг за текстСредна оценка: 5
Оценки: 15
 Отдели време и гласувай за текста.Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай. |
| "Простить" | Вход | 15 коментара (32 мнения) | Търсене в дискусия | | Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание. |
Re: Простить
от mariniki на 03.02.2012 @ 20:02:17
(Профил | Изпрати бележка) http://mariniki.blog.bg/ | иногда так пусто...
без дождя,
облако любви
промчалось мимо...
слез потоки
дальше унося,
мчит река
в простор необозримый...
=======
Юлиана мила, толкова е хубаво...
стопли ми душата и сърцето...
поздравявам те, сърдечно. |
Re: Простить
от mamasha на 03.02.2012 @ 21:39:17
(Профил | Изпрати бележка) | Как да не му е хубаво на човек, когато чува толкова хубави думи за рожба та си!
Благодаря, Маги, и топлия коментар, и за прекрасния поздрав в стихове!
Хубава вечер, Мариники! |
]
Re: Простить
от anonimapokrifoff на 03.02.2012 @ 19:50:44
(Профил | Изпрати бележка) | | Много ми хареса, Мамаша! |
Re: Простить
от mamasha на 03.02.2012 @ 19:58:48
(Профил | Изпрати бележка) | Много ми е приятно, Анонимче. Мили думи, казани от сърце, стоплят! Благодаря ти!
Хубава вечер! |
]
Re: Простить
от mamasha на 03.02.2012 @ 19:37:16
(Профил | Изпрати бележка) | Привет, Котьо! Дано си замъркал от удоволствие така, както аз, четейки милите ти думи!
:))))))))))))))
Благодаря ти! Знаеш, че оценката ти значи много за мен!
Хубава вечер, Пламене! |
]
Re: Простить
от mamasha на 03.02.2012 @ 19:44:09
(Профил | Изпрати бележка) | Ой ли? До Цветаева доста хлебец имам още да изям. Но... ще се постарая да оправдая това високо мнение за стиховете ми.
Благодаря ти, Сребърна, за тази много стимулираща оценка!
Поздрави и хубава вечер, Лили!
ПП: Морето позамръзна, но е така красиво в бялата си броня... И не престава да те чака... :))))))) |
]
Re: Простить
от ringo на 03.02.2012 @ 19:30:19
(Профил | Изпрати бележка) | Великолепно е, мамаша!!!
Поздрави!!! |
Re: Простить
от mamasha на 03.02.2012 @ 19:47:03
(Профил | Изпрати бележка) | Подозирам, че го казваш съвсем сериозно :))))))))
Благодаря ти, Ринго!
Хубава вечер ти пожелавам!
:)))))))) |
]
Re: Простить
от ringo на 03.02.2012 @ 19:50:13
(Профил | Изпрати бележка) | Въпреки, че в сайта минавам за майтапчия, казвам го с най-голямата сериозност, на която съм способен, мамаша!! Моля те да ми вярваш!!
И на теб - хубава вечер!! |
]
Re: Простить
от mamasha на 03.02.2012 @ 19:56:49
(Профил | Изпрати бележка) | | Вярвам ти, друже, вярвам ти! И затова ми е топло на душата!
:)))))))) |
]
Re: Простить
от Narwal на 03.02.2012 @ 19:31:34
(Профил | Изпрати бележка) | И будет горьким как полынь вино
От трудных слёз и от нелёгких слов...
Прости ты мне, себе прости за всё,
Чем мы пытались обмануть любовь.
Любви, надежды, тихой славы
недолго нежыл нас обман,
исчезли юнные забавы
как сон, как уренный туман
Наравно с Пушкин те поставям! Поздравления и хубава вечер!
|
Re: Простить
от mamasha на 03.02.2012 @ 19:54:57
(Профил | Изпрати бележка) | Цък! Нямам работа до Пушкин между кориците на учебниците! Да се мъчат учениците да измислат по мен есета и ЛИС, да се чудят учителите как от глупостите ми да направят нещо смислено, да ми вменяват критиците нещо, от което и помен няма.
Ааааааа, много си ми е добре в подножието на монумента му! :)))))))))
Но ако някой ме разплака тази вечер, това сте ти и Сребърната! Благодаря ти, Капитане! И уж не сделаешь ли мне одолжение - прочитать за меня этот стих на вечере любовной поэзии с привкусом вина у Маркони. Прошу тебя! Очень, очень!
Хубава вечер, Жоро!
:))))))))))) |
]
Re: Простить
от galiakara на 03.02.2012 @ 22:17:31
(Профил | Изпрати бележка) | | Браво Юли! Сърдечен поздрав! |
Re: Простить
от mamasha на 04.02.2012 @ 09:28:42
(Профил | Изпрати бележка) | Гале, извинявай! Пропуснала съм твоя коментар! Благодаря ти за оценката и добрата дума! Стана ми много приятно, че и сега си при мен!
Хубав ден, Галка! |
]
Re: Простить
от RockAround_theC_l_ock (bim_bam_bum@tintiri_mintiri_pliass) на 03.02.2012 @ 22:33:06
(Профил | Изпрати бележка) | *Простиш ли мне - себе простиш... за всё,
Чем мы пытались обмануть любовь. *
Ох, мамаш!... Луд ще ме подлудиш!...
Не можеш да си представиш, колко съм пристрастен към тази напевност на руския език...
... и как обичам руските романси!
И всичко това - твоят стих събужда в мен! Много си добра! Поклон!
;-))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
(...и задлъжнях с още целувка/и! /- чето, срамота-само една! :) :)
|
Re: Простить
от mamasha на 03.02.2012 @ 22:44:30
(Профил | Изпрати бележка) | А долг платежом красен. Уж и не подумываю отказываться от платы. :))))))
Току-що твоят мил коментар ми подсказа друг вариант за финала. Благодаря, Бой-Бой! Ще го обмисля! Макар малко да премества в друга посока идеята. Но съвсеееееем мъничко.
А що се отнася до пристрастеността - май аз съм по-надълбоко в нея. Така, че представям си! :)))))))
Хубава вечер, Бой! |
]
Re: Простить
от vladun (valdividenov@abv.bg) на 05.02.2012 @ 12:46:07
(Профил | Изпрати бележка) | Прекрасно стихотворение!:)
Поздрави, Юли! |
Re: Простить
от mamasha на 06.02.2012 @ 20:42:36
(Профил | Изпрати бележка) | Благодаря, Влад, че се отби на страничката ми! Винаги съм държала на мнението ти! Много приятно ми стана от думите ти!
Хубава вечер! |
]
Re: Простить
от zebaitel на 06.02.2012 @ 22:18:30
(Профил | Изпрати бележка) | | Ти вече си го знаеш, но аз пак да си кажа, че страшно ми харесват стиховете ти на руски - мелодични, нежни, красиви! Здравей, Юле! |
Re: Простить
от mamasha на 09.02.2012 @ 16:22:36
(Профил | Изпрати бележка) | Знам, знам! Ама ми е драго да го чуя пак :)))))))))))
Благодаря, Живе! |
]
Re: Простить
от zinka на 09.02.2012 @ 07:44:52
(Профил | Изпрати бележка) | Еееее!!!
Напълни ми душата, Мам!!!
Благодаря!!! |
Re: Простить
от mamasha на 09.02.2012 @ 16:20:38
(Профил | Изпрати бележка) | Здравей, Зинуля! Как ме стоплиха думите ти самоооооо! Благодаря!
:)))))))))) |
]
Re: Простить
от angar на 09.02.2012 @ 17:46:29
(Профил | Изпрати бележка) http://angelchortov.hit.bg | | Не е като на Пушкин, но не защото е по-лошо, а защото Пушкин звучи по по-друг начин. Но и по нежност, и по мелодичност на стиха, и по смиреност - си е Цветаевско, от най-добрите й, от най-тъжните. Или може и да е Ахматовско. Във всеки случай е като от голяма руска поетеса. Приятно изненадан съм и съм очарован! |
Re: Простить
от mamasha на 09.02.2012 @ 18:07:16
(Профил | Изпрати бележка) | Да, определено не е Пушкин! До Пушкина дотянуть... Куда уж там! :))))) Твърдо не е и Ахматова. У Ахматова звученето не е така меко, у нея има някаква остра категоричност в съжденията, даже там, където стихът се докосва до най-нежните чувства. Що се отнася до Цветаева, вероятно има сходство по-скоро в настроението, но се е получило съвсем случайно. Не е от поетесите, които особено обичам - точно заради перманентното усещане за нелюбов и разочарования.
И все пак сравнението с тях ме ласкае - благодаря ти, Ангаре! Заради такава оценка си струва да продължавам да пиша.
Хубава вечер, момче-ангел и дявол!
А ето ти и специалния ми поздрав:
Да си простим
В такава нощ ще мислиш ти за мене.
Навън е бяло-бяло и снегът вали,
протяжно в тишината синя стенат
и чукат по стъклото плачещи ели.
В такава нощ при теб ще дойда аз.
Край огъня със чаши ще приседнем.
За дните ще разкажа и за всеки час -
как тъжно бе сърцето ми без тебе.
А виното като пелин ще ни горчи
от трудните сълзи, нелeките слова.
Прости ми ти, на себе си прости -
опитвахме се да излъжем любовта.
:)))))))))))))))) |
]
Re: Простить
от angar на 09.02.2012 @ 17:46:48
(Профил | Изпрати бележка) http://angelchortov.hit.bg | | Не е като на Пушкин, но не защото е по-лошо, а защото Пушкин звучи по по-друг начин. Но и по нежност, и по мелодичност на стиха, и по смиреност - си е Цветаевско, от най-добрите й, от най-тъжните. Или може и да е Ахматовско. Във всеки случай е като от голяма руска поетеса. Приятно изненадан съм и съм очарован! |
Re: Простить
от mamasha на 20.02.2012 @ 21:22:00
(Профил | Изпрати бележка) | Добре дошла на страничката ми, Фея,! Благодаря за тази емоционална оценка!
И аз съм русист - трийсетина години преподавах руски, но да пиша поезия на езика на Пушкин... Едва отскоро се опитвам. Казват, че се получава. Но професионалната ти оценка ще бъде от значение за мен. Ако имаш време, разгледай и другите ми неща на руски!
Хубава вечер, Фея! |
]
] |  |
Начало
ХуЛитери
ХуЛитери:
Нов: 
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143
Онлайн са:
Анонимни: 804
ХуЛитери: 3
Всичко: 807
Онлайн сега:
