Metallica - The Unforgiven II
Ëåãíè äî ìåí, êàæè êàêâî íàïðàâèõ.
Äóìèòå êîèòî èñêàì èçðå÷è.
Äåìîíè â ñúðöåòî íÿêîé å îñòàâèë.
Ñ øåïîò òèõî òè ãè èçãîíè.
Âðàòà..., çàêëþ÷åíà ïðåä òåá ïîñòàâèõ.
Ùîì èñòèíñêà ñè, â òåá ùå å êëþ÷à!
Ùå ñå îòâîðè! Ðàçáåðåø ëè ìå òîãàâà
è àç ùå ìîãà òåá äà ðàçáåðà...
Ëåãíè äî ìåí ïîä ïðîêëåòîòî íåáå
âúâ ÷åðíîòî íà òåçè ìðà÷íè äíè...
Ñïîäåëÿìå æèâîòà, äà ìîæåõìå ïîíå
äà âèäèì ñëúíöåòî - ñâåòåùè ëú÷è...
×åðíî ñúðöåòî îùå ïî÷åðíÿâà...
Êîé îòêðåõíà ñòóäåíàòà âðàòà?
Ñëúíöåòî ãî íÿìà, òúìíî ñè îñòàâà
è íÿìà ñâåòëèíà, è íÿìà ñâåòëèíà...
Êàêâî ñúì ÷óâñòâàë, êàêâî ñúì çíàåë?
Îòãúðíè íà íîâà ñòðàíèöà ñåãà.
È òðÿáâà ëè ùîì äîéäåø äî òúìíàòà ìè ñòàÿ
äà ñòàíà, äà îòêëþ÷à âõîäíàòà âðàòà?
Êàêâî ñúì ÷óâñòâàë, êàêâî ñúì çíàåë?
Óìîðåíî, ñàìîòíî ñúðöåòî ìè ñòîè
è ïèòà ìå äàëè ùå äîéäåø, àç íå çíàÿ...
Èëè íÿêîé òðÿáâà è íà òåáå äà ïðîñòè...
Åëà, ëåãíè äî ìåí, íå ñå ñòðàõóâàé!
Çàêëåâàì ñå, ïîâÿðâàé, íå ùå òå íàðàíÿ!
Íå ìå îáè÷à.. îáè÷à ìå, íî ñïðÿ äà ñå âúëíóâà...
Íèêîãà íå ùå îáè÷à, êàêòî äîñåãà...
Äî ìåí ùå ëåãíå, íî àç ùå ñúì âå÷å
èç÷åçíàë ñ òåæêî â ãúðäèòå ñè ÷óâñòâî...
Ùå áúäåì òàì äâàìà, íî ùå ñúì äàëå÷å....
Ùå äîéäåø, ùå äîéäåø...! Íî ùå òå èçïóñíà...
Ëåãíè äî ìåí, êàæè êàêâî íàïðàâèõ.
Çàòâîðåíà âðàòàòà êàòî òâîèòå î÷è...
Íà ñëúíöåòî ìÿñòî äî ñåáå ñè îñòàâèõ
è âå÷å âèæäàì ñâåòëèíàòà êàê ãîðè...
Âçèìàì êëþ÷à (íèêîãà ñâîáîäåí)...
 òeá ãî îñòàâÿì (íèêîãà àç)....
Çàâèíàãè â òåá ùå îñòàíå, íåãîäåí
çà âñÿêà äðóãà è âñåêè äðóã ÷àñ...
Êàêâîòî ñúì ÷óâñòâàë, êàêâîòî ñúì çíàåë...
Óìîðåíî, ñàìîòíî ñúðöåòî ìè ñòîè...
Ïèòà ìå äàëè ùå äîéäåø, íî íå çíàÿ...
Íÿêîé òðÿáâà è íà òåáå äà ïðîñòè!
Blaze