кратко накратко от раз ...Райсъне
Наминах завчера към парка на Редута,
там черква има, доста е прочута,
във цяла Слатина, не съм видял такава,
и кухня “Арме” (за бедни) там се подвизава.
А бедните(поети), безчет са - гяволи големи,
те всичките, с котленки във ръка строени,
за бобена чорбица, с хляб, редят се чакат,
и с гяволски опашки, махат, махат, макат ....(това “макат” е така, за рима)
Най, най отпреде попа, с килимявка, с кръст,
не си ли читав ти показва среден пръст,
иска тапия ти да имаш (тире) - да се покаже,
всъщност книжка стихове със автор неизвестен даже.
И ако няма, просто сложен автограф,
или да кажем Милчовски - астро параф,
той попа не му дава достъп до казана,
с други думи праща го - при неговата мама.
Аз там наминах, исках да се включа,
чорба да кусна - нещо да науча ...
с едно книжленце мое исках да сполуча,
но попа каза (и показа) - кукиш ...-Няма тук да случиш!
Аз тая книжка, вече 100-пъти съм чел, (аман, пусни нова бе катил)
не е за гяволи тя, махай се козел,
туй райски (ала-бала)псалми са, за небо и накратко,
да не си стъпил вече на Редута ...братко...!
Тогава, имах аз и другий вариант...
в такива акции съм гявол - абе щур талант,
Райсън ми беше дал един свой манускрипт,
и попа пусна ме и слава богу веч съм сит!
Милчо КИРИЛОВ
Пояснение: “Их Либе Зи” ...
“Арме” по немски е беден или бедени.
Когато влизах в немските черкви, се учудвах,
че нейде там в черквата има по една кутия за дарения,
на която пишеше ...”Фюр Арме” ...
И аз съвсем по Чудомировски си виках, брях тия немци,
абе стягат си те армията, няма да си оставят те коня
в калта, пак ще им ядем пердаха ... щом във всяка черква
има акция за подпомагане за армията за Бундесфера т.е.
После като по-усвоих немския, разбрах колко съм бил наивен
и колко немците сега са други и миролюбиви и са ми едни от
най-големете приятели, ама това подозрение си ми остана ...
Е, и сега знам немски ... по-така – мога да си изкарам боя в немско,
а и да кажа на Вероника ...или там на някоя Елза, дето ме закача Перко
”Их Либе Дих/Зи”...(т.е. Обичам Те/Ви!)
Та и на Вас приятели от Хулите ви повтарям ... “Их Либе Зи”!
А иначе по немски ....пенсионер е “Из хабен”!
30.05.2008 СГНР, 08:36 ЕЕТ, София, СГНР!