автор: Bonnka

If you go away............................
Ако си отидеш в този слънчев ден
Ще разделиш живота ми на два сезона.

Сърцето ми ще бъде айсберг,
очите ми ще плачат с ледени сълзи
и с формата на стъклени квадрати
докато се плъзгат ще болят
а сливайки се със кръвта ми
ще бъдем две от мен
ще бъда АЗ – ще бъде БОЛКА другата.

Ако си отидеш в този слънчев ден,
ще разделиш живота ми на две.

На вчера и на днес, но ще живея само вчера.
Ще бъда мисъл на очакване но няма да дочакам.
И в залеза на моя ден аз ще заспивам днес
А в изгрева на утре ще се събуждам вчера.
Ще бъда минало. Ще бъда празна стая
и празното ще се оглежда във очите ми.

But if you stay………………………………………………..
Но ако ти останеш,
Аз ще остана с теб завинаги,

и всеки миг ще оценя,
аз бавно ще събирам думите ти,
както мидите изхвърлени по залез,
и те ще бъдат моето съкровище.

Но ако ти останеш,
Аз ще се вгледам във живота с твоите очи,

И спомените ще запазя,
когато се събудя някой ден без теб
ще имам тях,
дори мъглата във която ще живея няма да боли.
Ще имам силата да оцелея
защото ще живея с твойта страст.
Ще защитя душата си непроменена,
Сърцето ти ще съхраня в дланта си,
Ще бъда с две сърца
така надявам се ще мога да се обичам с твоята любов.

Но ако си отидеш в този слънчев ден
вземи сърцето ми със теб
едва ли вече аз ще мога да го ползвам
отдавна то е твоето сърце.