Гробища
Поетеса: Иба Исмаил
Превод: Др. Абдулрахман Акра
--------------------------------------
Мълчанието на гробищата
е като зов на земята
и рана на родина.
Пред всеки гроб има стон
и сълзи.
Стон който е в блян на изпитанията
и могат да постят през времето на живота
и на смъртта
и да просят остатъци на белите.
А аз мога да благословя мечтите си
в мрака на времето.
Нека разцъфтят розите на ранените мечти,
които над всеки гроб са стон за жертва.