Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 737
ХуЛитери: 5
Всичко: 742

Онлайн сега:
:: LeoBedrosian
:: pinkmousy
:: LATINKA-ZLATNA
:: tehnomobi
:: pastirka

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаТот который не стрелял Высоцкому посвещается
раздел: Преводи
автор: perko

Вас не ви е еня, но имам епизод.
стреляха по мене с пушките си взвод
Защо бе туй отгоре на моята глава?
Не ми се говори, вече за това!

Едва не ме спасиха, но „Разстрел!”
заповядал някакъв мискин
и взводът превъзходно се отчел,
но не стрелял момък там един.

Как се случи този трик, каква е таз съдба!
Не успях веднъж език жив да доведа
И комисарят, гаден тип, педал и буквоед
без много да му мисли дип, взе ме на отчет.

Той сши ми дело, макар и без вина,
материал успя да довлече
и кво можеш да направиш, брат - война
добре че там не стреля туй момче.

За миг увиснах в пропаст. Чух остро „Огън бий!”
и с залпа взех си пропуск за рая може би...
Но чувам: „Жив!, в тъмата. Носете го назад!
Два пъти до стената – не разрешават брат!”

А докторът след туй цъкА с език
куршумите броейки с келпеден
а аз в несвяст „беседвах” с тоз кашик
дето не посмя да стреля в мен.

Аз раните с несрета лизах като пес,
но във лазарета любимец бях сербез
Обичаха ме здраво всичките сестри
Ей, недоубития, бе! Браво! От инжекция се скри!

Мойте хора бяха под Берлин.
И аз глюкоза пращах всеки ден
сладко да му е! „Кой бе?” „-Моя син
този, който не гърмя по мен”.

Бе с мен съдбата строга, но не прегънах крак
разминах се със Бога и в строя влязох пак
Прие ме старшината. Воювай, каза брат!
А, че туй ти е съдбата – не съм ти виноват!

Аз бих се радвал също може би
ако не бях разбрал от него че...
И сякаш немски снайпер мен уби,
убивайки онуй добро момче.


Публикувано от aurora на 21.01.2008 @ 10:12:20 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   perko

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 4


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

20.04.2024 год. / 15:10:51 часа

добави твой текст
"Тот который не стрелял Высоцкому посвещается" | Вход | 3 коментара (3 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Тот который не стрелял Высоцкому посвещается
от vanya777 на 21.01.2008 @ 10:43:25
(Профил | Изпрати бележка)
боли...

!!!


Re: Тот который не стрелял Высоцкому посвещается
от nikoi_1 на 21.01.2008 @ 16:28:33
(Профил | Изпрати бележка)
На война, като на война! Но страшното е, когато стрелят в гръб и когато умират доблестните първи! Поздрави!


Re: Тот который не стрелял Высоцкому посвещается
от regina на 21.01.2008 @ 19:38:19
(Профил | Изпрати бележка)
Звученето е на Висоцки.
позволявам си да те поздравя с едно от най-хубавите му неща -

http://www.youtube.com/watch?v=2pZewiYyBG4&feature=related