Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Nela
Днес: 0
Вчера: 2
Общо: 14146

Онлайн са:
Анонимни: 912
ХуЛитери: 0
Всичко: 912

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаБез заглавие - Хуан Рамон Хименес
раздел: Преводи
автор: TheMask

Познах я - следата ти на пътечката,

по това, как потъмня слънцето,
щом ти премина оттам.

И цял ден те търсих и плаках
като изоставено куче.

Ти замина....Всяка стъпка
се отпечатваше във сърцето ми,

сякаш то беше пътят,
по който завинаги си отиваше.


Хуан Рамон Хименес


Публикувано от BlackCat на 24.11.2007 @ 19:01:07 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   TheMask

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 3


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

Стрелката
автор: nickyqouo
318 четения | оценка няма

показвания 11821
от 125000 заявени

[ виж текста ]
"Без заглавие - Хуан Рамон Хименес" | Вход | 2 коментара (7 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Без заглавие - Хуан Рамон Хименес
от fightingone на 24.11.2007 @ 20:50:37
(Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg
Толкова е красиво, че чак боли!


Re: Без заглавие - Хуан Рамон Хименес
от neraida на 25.11.2007 @ 00:21:14
(Профил | Изпрати бележка)
защо много красивите неща много болят?:(

]


Re: Без заглавие - Хуан Рамон Хименес
от TheMask на 26.11.2007 @ 16:14:49
(Профил | Изпрати бележка)
Или - толкова боли, че чак е красиво:)
Радвам се да те "видя" тук.

]


Re: Без заглавие - Хуан Рамон Хименес
от fightingone на 10.12.2007 @ 17:20:11
(Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg
Ако се отнася за мен и аз много ти се радвам - отдавна не бяхме "се срещали" тук..

]


Re: Без заглавие - Хуан Рамон Хименес
от TheMask на 11.12.2007 @ 18:10:10
(Профил | Изпрати бележка)
За теб се отнася :)
Сега, като го чета, намирам една излишна дума в последната строфа...може би трябва да е:
"..сякаш то беше пътя,
по който ти си отиваше" ?

]


Re: Без заглавие - Хуан Рамон Хименес
от Ufff на 25.11.2007 @ 00:24:57
(Профил | Изпрати бележка)
{}


Re: Без заглавие - Хуан Рамон Хименес
от TheMask на 26.11.2007 @ 16:15:15
(Профил | Изпрати бележка)
:)

]