автор: milcho

Отминаваш досущ като мене
очи надолу склонил.
Аз също така отминавах.
Спри се пътнико мил!

Прочети, виж заслепени,
набрал букет пъстри цветя,
че мен ме зовяха Марина
и колко години живях.

Не бой се от гроба натрупан,
не ще те упрекна денях,
че се смееш така неподкупен,
и аз тъй се заливах от смях.

И кръвта ми бушуваше волно,
веех къдрави руси коси,
и още бях своеволна.
Пътнико мил – поспри!

Откъсни си цветенце дивно,
сълза момина ти набери,
по красива и бяло невинна,
оттук нигде не можеш откри.

Само не стой така тъжен
глава на гърдите навел.
С лекота отмини безгрижен
своя път човешки поел.

Как слънчев лъч те огрява,
ти цял си във златен прах!
Ти от мене не се смущавай
Пътнико мил и благ!

             Марина Цветаева 1913/
             Август 2007

***

Идешь, на меня похожий,
Глаза устремляя вниз.
Я их опускала - тоже!
Прохожий, остановись!

Прочти - слепоты куриной
И маков набрав букет,
Что звали меня Мариной
И сколько мне было лет.

Не думай, что здесь - могила,
Что я появлюсь, грозя...
Я слишком сама любила
Смеяться, когда нельзя!

И кровь приливала к коже,
И кудри мои вились...
Я тоже была прохожий!
Прохожий, остановись!

Сорви себе стебель дикий
И ягоду ему вслед, -
Кладбищенской земляники
Крупнее и слаще нет.

Но только не стой угрюмо,
Главу опустив на грудь,
Легко обо мне подумай,
Легко обо мне забудь.

Как луч тебя освещает!
Ты весь в золотой пыли...
- И пусть тебя не смущает
Мой голос из под земли.

3 мая 1913