Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 799
ХуЛитери: 3
Всичко: 802

Онлайн сега:
:: pinkmousy
:: Albatros
:: LATINKA-ZLATNA

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаЕй ти! - Пинк Флойд 1979
раздел: Преводи
автор: Fanagoriq

Ей ти! Там отвън- в студа
Остаряващ в самота- можеш ли да ме почуватваш?
Ей Вие! Прави между редовете
С крака сърбящи и усмивки гаснещи- усещате ли ме?
Ей, Вие! Не им помагайте да погребат деня!
Не се предавайте без борба.
Ей ти! Останал сам
Гол до телефона седнал- ще ме докоснеш ли?
Ей ти! С ухо прилепнало в стената
Чакащ глас от тъмнината- ще ме докоснеш ли?
Ей ти! Ще ми помогнеш ли да нося бремето?
Идвам си- отвори сърцето си.

Но всичко е било илюзия
Висока е Стената- видял си я
Без успех преследвал свобода-
Сега за червеите е храна.

Ей ти! Сам там- на пътя
Навел чело пред воля чужда- помогни ми!
Ей ти! Отвъд Стената
Трошащ ботилки в тишината- помогни ми!
Ей ти! Надежда ми кажи, че има!
В борбата- братя; в смъртта- различни.





Публикувано от BlackCat на 21.05.2007 @ 20:22:08 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   Fanagoriq

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 5


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

19.04.2024 год. / 15:50:33 часа

добави твой текст
"Ей ти! - Пинк Флойд 1979" | Вход | 2 коментара (4 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Ей ти! - Пинк Флойд 1979
от Ida (cwetiata_na_ida@mail.bg) на 01.06.2007 @ 15:38:58
(Профил | Изпрати бележка)
"Ей ти! Ще ми помогнеш ли да нося бремето?
Идвам си- отвори сърцето си"

Поздрави
за хубавия превод!



Re: Ей ти! - Пинк Флойд 1979
от petkraski (petkraski@abv.bg) на 30.06.2007 @ 12:50:37
(Профил | Изпрати бележка) http://liternet.bg/publish19/p_kraevski/index.html
Пинк Флойд forever!


Re: Ей ти! - Пинк Флойд 1979
от Fanagoriq на 15.04.2008 @ 21:57:14
(Профил | Изпрати бележка)
Времето е благосклонно към истинските неща...понякога...засега

]