Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Nela
Днес: 0
Вчера: 2
Общо: 14146

Онлайн са:
Анонимни: 776
ХуЛитери: 5
Всичко: 781

Онлайн сега:
:: pinkmousy
:: LioCasablanca
:: LeoBedrosian
:: malovo3
:: mariq-desislava

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаА.С. Пушкин
раздел: Преводи
автор: gumbert

Към Т.

Когато във прегръдките си твоя тънък стан държа,
И нежни думи за любов мълвя,
Безмълвно ти, освобождаваш гъвкавото тяло от
нахалните ръце,
И недоверчиво се усмихваш в отговор на мойте думи;
Прилежно в паметта стаила печалните истории за
прелъстявания прежни,
И безучастно и унило слушаш ме така…
Проклинам аз коварните старания на моята
престъпна младост,
Любовни срещи във безмълвието на нощните градини,
проклинам шепота любовен на стиховете нежни,
и ласките откраднати от лековерни деви,
сълзите им, и вайкания закъснели.


Публикувано от BlackCat на 09.11.2006 @ 09:51:20 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   gumbert

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 4


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

Стрелката
автор: nickyqouo
322 четения | оценка няма

показвания 45458
от 125000 заявени

[ виж текста ]
"А.С. Пушкин" | Вход | 2 коментара (3 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: А.С. Пушкин
от fightingone на 09.11.2006 @ 12:32:36
(Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg
Чудно е!

Благодаря ти, gumbert!)


Re: А.С. Пушкин
от bon_bon на 10.11.2006 @ 16:10:18
(Профил | Изпрати бележка)
Чудесни са шедьоврите на Пушкин за паметта на много поколения!
Благодаря ти за докосването, което правиш до него,или по-точно той до Татяна!
Поздравленя истински!