Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Nela
Днес: 0
Вчера: 2
Общо: 14146

Онлайн са:
Анонимни: 836
ХуЛитери: 5
Всичко: 841

Онлайн сега:
:: AlexanderKoz
:: LeoBedrosian
:: Oldman
:: pinkmousy
:: Elling

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаОстава - Понеделник
раздел: Преводи
автор: kr3t3n

Monday

Hello, I'm calm
blinking wise with my eyes
I'm looking out for the town
it seems cool, without disguise

it's just another work day
another grumpy Monday
spend with me this Rock'n'Roll day

You want heaven and you know why
forgive me but i'm not samurai
save me from this boring day
but stay with me - on Monday
La, la, la, it's my day
la, la, la, be part of my grey Monday

Hi there, how are you doing ?
blinking with your eyes, it's quiet
you go out, it's a dark city
it seems cool, just try it

it's just another work day
another grumpy Monday
spend with me this Rock'n'Roll day

and maybe you're in heaven and you know why
forgive me but i'm not samurai
save me from this boring day
but stay with me - on Monday

You want heaven and you know why
forgive me but i'm not samurai
save me from this boring day
but stay with me - on Monday
La, la, la, it's my day
la, la, la, be part of my grey Monday

we walk happy in this grey town
feeling stronger then anyone around
in our own sunny work day
you're with me...

we walk happy in this great dream
we're stronger than samurai, it seems
in our own sunny work day
you're with me on Monday

we walk happy in this grey town
feeling stronger then anyone around
in our own sunny work day
you're with me on Monday

La, la, la, it's my day
la, la, la, you're with me on Monday
La, la, la, it's my day
la, la, la, you're with me on Monday


Публикувано от Angela на 18.09.2006 @ 23:02:09 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   kr3t3n

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 2


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

Лопата218
автор: nickyqouo
387 четения | оценка 5

показвания 28513
от 125000 заявени

[ виж текста ]
"Остава - Понеделник" | Вход | 1 коментар | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Остава - Понеделник
от oziris (rrrrrrr@abv.bg) на 19.09.2006 @ 22:04:52
(Профил | Изпрати бележка) http://kirilvlahov.blogspot.com/
пляс пляс пляс (за хрумката :Р)
Хората се юрват да превеждат класическа поезия от български на английски (безнадеждна работа), а ти си решил да преведеш една простичка песен...
Ми браво, pretty good при тва ;)