Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 756
ХуЛитери: 3
Всичко: 759

Онлайн сега:
:: mitkoeapostolov
:: LATINKA-ZLATNA
:: pinkmousy

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаХей, кучко - Nine Inch Nails
раздел: Преводи
автор: Dandelion_Wine

Хей, кучко,
Хей ти,
Хей, малка кучко,
Ти надмина най-лошите ми очаквания,
Разсипа ме, сдъвка ме и ме изплю,
Тръгвайки по нова диря, малка кучко…
Вече нищо не може да ме спре,
Вече не ми пука от нищо,
Вече нищо не може да ме спре
Пет пари не давам за нищо…

Хей, кучко,
Нещата излязоха извън контрол,
Хей кучко, чаках да ми обясниш толкова неща,
Исках да ти харесам, а си загубих ума по теб,
Вече нищо не може да ме спре,
Вече не ми пука за нищо,
Вече нищо не може да ме спре
Пет пари не давам за нищо…
Вече нищо не може да ме спре,
Защото съм излишен…


hey pig
yeah you
hey pig piggy pig pig pig
all of my fears came true
black and blue and broken bones you left me here I'm all alone
my little piggy needed something new
nothing can stop me now
I don't care anymore
nothing can stop me now
I just don't care
hey pig
nothing's turning out the way I planned
hey pig there's a lot of things I hoped you could help me understand
what am I supposed to do I lost my shit because of you
nothing can stop me now
I don't care anymore
nothing can stop me now
I just don't care
nothing can stop me now
you don't need me anymore


Публикувано от BlackCat на 04.09.2006 @ 23:17:52 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   Dandelion_Wine

Рейтинг за текст

Средна оценка: 4.5
Оценки: 4


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

20.04.2024 год. / 11:09:49 часа

добави твой текст
"Хей, кучко - Nine Inch Nails" | Вход | 4 коментара (17 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Хей, кучко – Nine Inch Nails
от oziris (rrrrrrr@abv.bg) на 05.09.2006 @ 11:34:58
(Профил | Изпрати бележка) http://kirilvlahov.blogspot.com/
yeah you - "Да, ти" или "Да, точно ти"
I just don't care - "вече (просто) не ми дреме", "не ми пука" (ама това вече си го използвала), "все ми е тая"; пет пари е твърде слабо и не подхожда на думата "кучка", някак си ;)
Това е от мен. А... и :)))))

(иначе текстът не ми харесва, защото не харесвам NIN.)


Re: Хей, кучко – Nine Inch Nails
от karmelitass на 06.09.2006 @ 11:13:22
(Профил | Изпрати бележка)
Е, че бая кучка е била


Re: Хей, кучко – Nine Inch Nails
от libra на 09.09.2006 @ 14:16:19
(Профил | Изпрати бележка)
:))) you don't need me anymore - защото никога не ти е пукало за мен (вместо "пукало" може и нещо друго) ))
и мерси за превода )


Re: Хей, кучко - Nine Inch Nails
от prizracheto на 30.06.2007 @ 01:09:15
(Профил | Изпрати бележка) http://www.facebook.com/gergana.angelova
nqkoi dosta trqbva da te e qdosal....za da go napi6e6.