автор: Dandelion_Wine

(На Oziris)

Думи като камшици
плющят в тишината,
пронизват със болка
света на душата…
нима не разбираш,
мое малко момиче…

Всичко, което съм желал,
всичко, което ми е липсвало,
е тук, в ръцете ми…
Думите са излишни -
те могат само да разрушат магията…

Клетви, изречени,
за да потънат в забрава,
от бурните чувства
какво ни остава…
наслада и болка,
не безсмислени думи…

Всичко, което съм желал,
всичко, което ми е липсвало,
е тук, в ръцете ми…
Думите са излишни -
те могат само да разрушат магията…

(Мое малко момиче,)
чуй тишината…

P.S. Oziris-e, хем да не мислиш, че не знам точния превод на "enjoy"… 


Enjoy the silence

Depeche Mode

Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Cant you understand
Oh my little girl

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Enjoy the silence