автор: oziris

Под короните на дърветата, ние гледаме небето -
звезди объркващи по него светят.
Не съм и мечтал да покоря сърцето ти,
а тук сме тази нощ с ръце преплетени...

Пеейки „Амин, аз, аз съм жив." (Аз съм жив.)
Пеейки „Амин, аз, аз съм жив."

Ако всеки разбираше и никой не плачеше...
Ако всеки обичаше и никой не мамеше...
Ако всеки споделяше и преглъщаше гордостта си...
тогава щяхме да живеем в свят без престъпници.

И пея:
Амин, аз, амин, аз... Аз съм жив.
Амин аз, амин аз, амин аз... Аз съм жив.

И светулките - като звездички -
светлина са в рая ни едничка...
Хората ще убедим, че са сгрешили
и с нас да пеят ще им вдъхнем сила.

Пеейки „Амин, аз, аз съм жив." (Аз съм жив.)
Пеейки „Амин, аз, аз съм жив."

[припев] 2 пъти

И лежейки под звездите ярки
съзнаваме ние колко сме малки.
Ако можеха те като нас да обичат
светът би бил, ах, тъй различен...

[припев] 2 пъти
В свят без престъпници...

Щяхме да живеем, щяхме да живеем (3)
в свят без престъпници.



Nickelback - If Everyone Cared

From underneath the trees, we watch the sky
Confusing stars for satellites
I never dreamed that you'd be mine
But here we are, we're here tonight

Singing Amen, I, I'm alive
Singing Amen, I, I'm alive

If everyone cared and nobody cried
If everyone loved and nobody lied
If everyone shared and swallowed their pride
Then we'd see the day when nobody died

And I'm singing
Amen I, Amen I, I'm alive
Amen I, Amen I, Amen I, I'm alive

And in the air the fireflies
Our only light in paradise
We'll show the world they were wrong
And teach them all to sing along

Singing Amen, I, I'm alive
Singing Amen, I, I'm alive

[refrain x2]

And as we lie beneath the stars
We realize how small we are
If they could love like you and me
Imagine what the world could be

[refrain x2]
When nobody died...

We'd see the day, we'd see the day (3)
When nobody died.