 |  Не идвай твърде близо
студен и глух е този бряг
Доближиш ли се, ще го усетиш -
като в пещера е
глухо и студено
Разпилени празни черупки -
ето какво ще намериш
Късно е
в недрата на душата ми
с длето да издълбаят знакът "Жива"
Предпочитам да се скрия,
заради онова което ми остана от нея,
за да не ми отнемеш и него
В този океан от мрамор
витаят безплътни сенки
дълбаят тунели дълбоки
Обладан от духове глух океан
Тук, където се страхуват да живеят
съм аз
В мъртва пещера
В мъртва пещера
Студено е
Студено
***
Incantation
Don't get too close - this shore is cavernous and cold
Too close is cavernous and cold
Cavernous and cold
You're collecting empty shells
Too late to scribe
Alive- in my soul
I'd rather hide- than fight you stealing my soul
A marbled ocean is cavernous and cold
I am where the fearing dwells
Cavernous cold
Cavernous cold
Cold cold
Публикувано от aurora на 10.04.2006 @ 16:07:54
| Рейтинг за текстСредна оценка: 5
Оценки: 1
 Отдели време и гласувай за текста.Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай. |
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hulite/www/www/modules/News/article.php:11) in /home/hulite/www/www/modules/News/article.php on line 277
| "Заклинание - Delerium" | Вход | 3 коментара (11 мнения) | Търсене в дискусия | | Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание. |
Re: Заклинание - Delerium
от midnight_witch на 10.04.2006 @ 16:37:03
(Профил | Изпрати бележка) | Тук, където се страхуват да живеят
съм аз
_______________
това е моята реплика. |
Re: Заклинание - Delerium
от Albyrta (radost2002@gbg.bg) на 10.04.2006 @ 16:44:35
(Профил | Изпрати бележка) | всичко мое е и твое
/без гаджетата:)))/ |
]
Re: Заклинание - Delerium
от midnight_witch на 10.04.2006 @ 17:16:26
(Профил | Изпрати бележка) | иииии егоистка!
дай ми поне едно де :P |
]
Re: Заклинание - Delerium
от Albyrta (radost2002@gbg.bg) на 10.04.2006 @ 17:26:41
(Профил | Изпрати бележка) | | като казах "без гаджетата" имах предвид "тях едва ли ще ги пожелаеш" :)))))))))))))) |
]
Re: Заклинание - Delerium
от midnight_witch на 10.04.2006 @ 17:37:47
(Профил | Изпрати бележка) | | айде от мен да мине- не ги ща. черпи поне един бейлис )) |
]
Re: Заклинание - Delerium
от Albyrta (radost2002@gbg.bg) на 10.04.2006 @ 17:48:32
(Профил | Изпрати бележка) | нямам пари, кюто не върви, любовта не върви, обаче имам температура и кашлям като змей, забрави за беейлис, беееейби, ще те черпя чааай от меееента, без лимонче и без меееед
а ти дай една чашка витаголд, току виж ми се вдигнал тонуса като на тееебе
чао до утре, а целувката ще трябва да си я вземеш оттук
|
]
Re: Заклинание - Delerium
от midnight_witch на 10.04.2006 @ 18:16:30
(Профил | Изпрати бележка) | добре де .аз имам пари, ще те черпя аз един бейлис и ще пратим всички температури по дяволите ,не мога да те забравя ,пък и не обичам чай. витаголдът ти е в кърпа вързан ти само ми ела ))
вземам си и целувките и кашлицата ти.
пази се Ал. |
]
Re: Заклинание - Delerium
от Albyrta (radost2002@gbg.bg) на 10.04.2006 @ 16:51:13
(Профил | Изпрати бележка) | пълният текст:
Don’t get too close – this shore is cavernous and cold
Too close is cavernous and cold
Cavernous and cold
You’re collecting empty shells
Too late to scribe
Alive- in my soul
I’d rather hide- than fight you stealing my soul
A marbled ocean of steaming ghosts
They bore what's cavernous and cold
A haunted ocean is cavernous and cold
I am where the fearing dwells
Cavernous cold
Cavernous cold
Cold cold
|
Re: Заклинание - Delerium
от oziris (rrrrrrr@abv.bg) на 09.05.2006 @ 17:53:02
(Профил | Изпрати бележка) http://kirilvlahov.blogspot.com/ | Браво! :) Прочетох го първо на английски и не ми направи абсолютно никакво впечатление - бях готов да затвърдя мнението си за тази група (тоест, супер умрели са), но от превода го почувствах (да, гадно е като не знаеш някои думички, които дори да видиш в речника, това не ти помага особено). Браво, запазила си смисъла И ЧУВСТВОТО! :))
Ще взема да си сваля една-две песни на тези делириум ;), може пък да ги възприема по друг начин.
Поздрав! (и все пак ми се струва, че звучи по-добре на български, може би трябва да чуя ритъма) |
Re: Заклинание - Delerium
от Albyrta (radost2002@gbg.bg) на 10.05.2006 @ 12:41:32
(Профил | Изпрати бележка) | препоръчвам ти няколко от любимите си парчета : Fallen Icons, Underwater, Fallen feat Rani...
ако искаш, мога да ти ги пратя на мейла. не казвам, че са нещо супер, просто на мен ми харесват, не ангажирам ничие мнение с това, но аз опредлено си свалих доста техни неща |
]
] |  |
Начало
ХуЛитери
ХуЛитери:
Нов: 
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143
Онлайн са:
Анонимни: 463
ХуЛитери: 5
Всичко: 468
Онлайн сега:
