автор: fightingone

Има дни, в които, въпреки че не можем да се молим,
неволно мълвим молитва. Ето, онази жена вдига
глава от ситото на ръцете си и се втренчва
в нотите, които е изпяло дървото, неочакван подарък.

Има нощи, в които, въпреки че не вярваме, вярата
влиза в сърцата ни, тази малка, добре позната болка;
и тогава мъжът застава мирно, когато чуе детето си
в далечния латински рефрен на влака.

Помоли се за нас сега. Ако наредя гами на пиано,
ще утеша квартиранта, който внимателно пресича
в някакъв град в Централна Англия. Здрач и някой извиква
името на дете, сякаш е дал име на загубата си.

Навън е тъмно. Вътре звучи молитвата по радиото -
Рокол, Малин, Доджър, Финистър.*



* Това е корабната прогноза за времето за водите около Британските брегове по радио ББС 4. Имената на островите се изреждат по посока на часовниковата стрелка.