Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Главно меню

» Начало
» Ориентир
  · Правила
  · Указания
  · Сдружение ХуЛите
  · Издателство ХуЛите
» ХуЛи
  · Изпрати ХуЛа
  · ХуЛитека
  · Архив на ХуЛи
    - всички текстове
  · Екипът си хареса
  · Без коментар
  · Потърси ХуЛа
» ХуЛитери
  · Твоят профил
  · Лични бележки
» Още Хубости
  · ХуЛименти
  · Електронни книги
  · Видео ХуЛи
  · Фото ХуЛи
  · Речници
  · Стъкмистика
» ПоХвали ни
  · Наши бутони
  · Реклама
» НаХуЛи ни
» Форумни ХуЛички

Сдружение ХуЛите

дарения по сметка

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация
ХуЛитери:
Нов: Liberator
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14217

Онлайн са:
Анонимни: 273
ХуЛитери: 4
Всичко: 277

Онлайн сега:
:: mitkoeapostolov
:: rhymefan
:: ina_krein
:: Zaedno

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Декември 2025 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031       

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator

С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаСветлата страна - Роджър Магаф
раздел: Преводи
автор: fightingone

Нещата са толкова зле
принуден съм да продам за скрап
външната част на бурето

И все пак не се отчайвам.
На двора има много,
които са по-зле и от мен (Е, добре, четири са:

плъх с едно око
котка с три крака
труп и врата на нужник.)

Публикувано от hixxtam на 14.11.2005 @ 18:59:49 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   fightingone

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 10


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Опции


 Отпечати текста Отпечати текста

Р е к л а м а

06.12.2025 год. / 16:46:11 часа

добави твой текст
"Светлата страна - Роджър Магаф" | Вход | 11 коментара (27 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Светлата страна - Роджър Магаф
от Dimi на 14.11.2005 @ 19:17:08
(Профил | Изпрати бележка)
Ще ми стане любим и виновна ще си ти, но аз ти благодаря и за това!))


Re: Светлата страна - Роджър Магаф
от salza (lorien575@abv.bg) на 14.11.2005 @ 19:17:11
(Профил | Изпрати бележка)
Преди всичко му е останала вътрешната страна на бурето - а тя може да промени нещата :)
Трябва само да гледа внимателно...

поздрави :)))


Re: Светлата страна - Роджър Магаф
от peri_pathetic на 14.11.2005 @ 19:24:17
(Профил | Изпрати бележка)
От това по-зле не може да има - да върнеш обръчите на бурето за скрап :(
По-добре да си трикрако коте :)


Re: Светлата страна - Роджър Магаф
от butterfly (butterfly13@mail.bg) на 14.11.2005 @ 19:24:59
(Профил | Изпрати бележка)
А, това е върхът, направо е по-така...:))) Обнадеждаващо.
Поздрави!


Re: Светлата страна - Роджър Магаф
от pype6 на 14.11.2005 @ 19:28:03
(Профил | Изпрати бележка)
олле!

така да обичам този черен хумор:)))

благодаря ти за настроението!


Re: Светлата страна - Роджър Магаф
от Amphibia на 14.11.2005 @ 19:40:33
(Профил | Изпрати бележка) http://www.slovo.bg/amphibia
Почвам да проявявам симпатии към господина Магаф :)))
Мерси, че ми го представи :)))


Re: Светлата страна - Роджър Магаф
от feniks на 14.11.2005 @ 19:40:47
(Профил | Изпрати бележка)
Такъв май е и моят хумор...
Това е наистина светлата страна на нещата и...няма място за отчаяние:)))


Re: Светлата страна - Роджър Магаф
от Ufff на 14.11.2005 @ 19:47:08
(Профил | Изпрати бележка)
Много твои преводи изтървах в последни време, во ще си наваксам.
Много интересна творба. Я да видим дали правилно си я тълкувам.:)))На тия , "по-зле от мен" им трябва една бройка до съвършената форма: на плъха-око, на котката крак(иначе даже играта на котка и мишка не е същата). Ех, имаше някаква митологема за едноок плъх(или къртица беше), ми като ми се е изпарила от мозъка!:)Трупът малко ме озадачава. Той си е цялостен труп. Но може би се има предвид, че му липсва неговото отрицание. Виж, вратата на нужника би трябвало да е в хармония със себе си:)))) Не и трябва и нужник в добавка:)))
Я да спирам, че много се отплеснах. Да, лирическият герой си е наред.:) Нека да му е светло.


Re: Светлата страна - Роджър Магаф
от Veniamin на 14.11.2005 @ 21:40:30
(Профил | Изпрати бележка) http://www.slovo.bg/veniamin
Супер е!


Re: Светлата страна - Роджър Магаф
от orange_juice на 15.11.2005 @ 01:46:26
(Профил | Изпрати бележка) http://www.spoetry.net
това е един от върховете на Роджър!
благодаря ти)


Re: Светлата страна - Роджър Магаф
от Marta на 15.11.2005 @ 13:28:41
(Профил | Изпрати бележка) http://doragspd.wordpress.com/
ей тва, ей тва, малеййй
начи направо ми върна оптимизма, честно ;))

Copyright © 2003-2025 ~ www.hulite.net ~ всички права запазени.
Текстовете и тяхното съдържание са притежание и отговорност на авторите им.
Всичко останало е притежание на Сдружение "ХуЛите".