Съжалявам, Боже, но не мога да обичам
мухата,
каквото и да правя.
Скитница, преяла с мъртво месо
и изпражнения,
любителка на гнилото и екскрементите,
вид,
който бих желал да изчезне.
Съжалявам, Боже, но защо, о, защо
си създал
обикновената муха?
Паяци мога да понеса, когато се появят.
Ако се наложи, мога да пощадя и офейкващата хлебарка,
но мухата мразя неистово.
Тя предизвиква в мен желание за смърт.
Така е.
Съжалявам, Боже, не ме бива да лъжа.
Тази сутрин аз размазах муха.
И се почувствах добре.