автор: philipa

Ричард Бротиган
Години сякаш
минаха
преди да
си откъсна
букет целувки
от устните и
и до го положа
във вазата с цветове на зората
на моята душа.

Но чакането
си струваше.

Защото
бях
влюбен.


оригинал
The wait
It seemed
like years
before
I picked
a bouquet
of kisses
off her mouth
and put them
into a dawn-coloured vase
in my heart.

But the wait
was worth it.

Because I
was in love.