Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Vrytka
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14027

Онлайн са:
Анонимни: 310
ХуЛитери: 2
Всичко: 312

Онлайн сега:
:: JasminIvanova
:: Albatros

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Декември 2022 »»

П В С Ч П С Н
      1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Съвет на сайта:
3 съветници

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаСъбуждам се покрита в пера
раздел: Преводи
автор: philipa

Марджи Пиърси

Посвещавам го на Fightingone


Събуждам се цяла в пера.
Като дъгата съм.Мъждукам
в млечната зора.
Блестя като дъга,
издигната в небосвода.
Ръката си вдигам


и крилото разтваря се.
Тази сутрин ще се бия,
ще спечеля битката и ще я използвам.


После може би окраската си ще сменя,
отново в човек ще се превърна,
но силата ми


ме изпълва сега като музика,
силна и завладяваща.Издигам се
над къщата и градините,


пулсирам високо в свежия
кристален въздух,после,понасям се,
едно хвърчило конците не дърпа.


То не може да остане,но и нужно не е,
острите планински върхове живеят в настоящето,
точно сега на настоящето принадлежа.


Публикувано от BlackCat на 06.09.2005 @ 16:20:27 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   philipa

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 3


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

За баба ми Полихрония (из спомените на Джимо)
автор: Zvon
1272 четения | оценка 5

показвания 45784
от 50000 заявени

[ виж текста ]
"Събуждам се покрита в пера" | Вход | 2 коментара (2 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Събуждам се покрита в пера
от libra на 06.09.2005 @ 17:14:13
(Профил | Изпрати бележка)
не звучи зле )
би поставяла за напред и оригинала на превода мила филипа..


Re: Събуждам се покрита в пера
от fightingone на 11.09.2005 @ 17:42:33
(Профил | Изпрати бележка) http://vivian.blog.bg
Благодаря ти, мила Филипа! Страхотно е!