Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Anyth1978
Днес: 1
Вчера: 1
Общо: 14145

Онлайн са:
Анонимни: 519
ХуЛитери: 6
Всичко: 525

Онлайн сега:
:: LioCasablanca
:: pastirka
:: pinkmousy
:: Mitko19
:: VladKo
:: LeoBedrosian

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаНикога е толко дълго време
раздел: Преводи
автор: loveforever

Възнасяш се и политаш надолу,
няма причина да те следвам.
Оставаш песен беззвучна,
оставаш легандата която направих за теб.
Нежно ангел се прекланя
и плаче в спокойствието на нощтта.

Никога е толко дълго време- довиждане.
Няма отговори за въпросите.
Това е дълго време - всичко добро!.
Няма милост болката.
Тъй много време - о, не виждам светлината изоставена.
Никога е толко ,много време - сбогом.
Преживях нощтта, когато таз мечта достигна края.

Понякога се смееш,
понякога плачеш
и да , за тебе ще скърбя.
Остави ме сляпа в рая.
Остави ме жадна за твоето докосване.
Снежнобелия ангел изчезна
в тъмнината на нощтта.

Никога е тъй дълго време....



Превода е по песента на Roxette "Never is a long time" :

You build it up and tear it down, there's no reason to follow you. you left the song without a sound, you left the story I made for you. softly angels bow and cry in the stillness of the night.

Never is a long time - goodbye. no answers for the asking. it's a long time - goodbye. no mercy for the aching. it's a long time - oh I see no light on the forsaken. never is a long time - goodb
Et's spend the night when this dream has come to an end.

Sometimes you laugh, sometimes you cry, and yes, I've cried over you. you've left me blind in paradise. you've left me hungering for the touch of you. snow white angels run and hide in the black
Of the night.

Never is a long time...



Публикувано от aurora на 01.04.2005 @ 11:40:36 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   loveforever

Рейтинг за текст

Авторът не желае да се оценява произведението.

Р е к л а м а

24.04.2024 год. / 16:28:26 часа

добави твой текст
Авторът не желае да се коментира това произведение.