Привет, Anonymous » Регистрация » Вход
Вземи от книжарница ХуЛите!

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Solariya
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 13937

Онлайн са:
Анонимни: 383
ХуЛитери: 3
Всичко: 386

Онлайн сега:
:: rajsun
:: marisiema
:: mitkoeapostolov

Онлайн книжарница

Купи онлайн от книжарница ХуЛите!

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Септември 2021 »»

П В С Ч П С Н
    12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930     

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Съвет на сайта:
8 съветници

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаПоеми в проза III
раздел: Преводи
автор: salza

Ученикът

Оскар Уайлд


Когато Нарцис умрял, езерцето на неговото удоволствие се превърнало от шепа сладка вода в шепа солени сълзи. И Oреадите идвали плачейки през горите, за да попеят на езерцето и да го утешат.

И когато те видели, че езерцето се е превърнало от шепа сладка вода в шепа солени сълзи, те разпуснали своите дълги зелени коси,заплакали над езерцето и казали, "Не е чудно, че ти така тъжиш за Нарцис, той беше толкова красив."

"Но беше ли Нарцис красив?",попитало езерцето.

"Кой би могъл да знае това по-добре от теб?", отговорили Ореадите. " Нас той винаги отминаваше, той търсеше само теб, лежеше на бреговете ти и гледаше надолу към теб и в огледалото на твоите води той оглеждаше своята красота."

Езерцето отговорило, "Аз обичах Нацис, защото когато той лежеше на бреговете ми и гледаше надолу към мен, аз виждах в огледалото на неговите очи моята собствена красота."


Публикувано от BlackCat на 24.03.2005 @ 22:57:05 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   salza

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 3


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

19.09.2021 год. / 08:40:53 часа

добави твой текст
"Поеми в проза III" | Вход | 2 коментара (4 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Поеми в проза III
от to4ica на 24.03.2005 @ 23:26:12
(Профил | Изпрати бележка)
радост от четенето и благодарност за усърдието ти, salza


Re: Поеми в проза III
от Ulysses на 24.03.2005 @ 23:47:44
(Профил | Изпрати бележка)
"Когато погледнеш в бездната и бездната поглежда в теб" - Ницше
Поздрави.