Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 402
ХуЛитери: 5
Всичко: 407

Онлайн сега:
:: Marisiema
:: LeoBedrosian
:: Albatros
:: mariq-desislava
:: pastirka

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтавеликата жалба на мрачните ми трима - Tristan Tzara
раздел: Преводи
автор: xolera

където живеем цветята на часовниците се запалват и перата обгръщат блясъка в далечната сутрин от сяра крави облизват солените лилии
сине мой
сине мой
нека винаги пресичаме цвета на този свят
който е по-син от тунела и астрономията
твърде тънки сме
нямаме уста
краката ни са вкочанени и се удрят един в друг
лицата ни - безформени като звездите
кристални точки без сила изпепелена базилика
бяс: зигзагите се чупят
телефонът
хапе такелажът се втечнява
волтова дъга
изкачва
астрална
памет
към севера през двойния му плод
като сурово месо
глад огън кръв


Публикувано от mmm на 08.02.2005 @ 19:26:34 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   xolera

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 10


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

16.04.2024 год. / 18:16:35 часа

добави твой текст

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hulite/www/www/modules/News/article.php:11) in /home/hulite/www/www/modules/News/article.php on line 277
"великата жалба на мрачните ми трима - Tristan Tzara" | Вход | 7 коментара (14 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: великата жалба на мрачните ми трима - Tristan Tzara
от Vedrusa на 08.02.2005 @ 19:46:46
(Профил | Изпрати бележка)
много харесах този стих...благодаря


Re: великата жалба на мрачните ми трима - Tristan Tzara
от flox на 08.02.2005 @ 20:17:26
(Профил | Изпрати бележка)
Благодаря ти за този превод:))


Re: великата жалба на мрачните ми трима - Tristan Tzara
от esme на 08.02.2005 @ 21:15:45
(Профил | Изпрати бележка)
Тези дада-та страхотно захвърлят реалността зад предела на съзнаваното и логичното,
пък на несъзнаваното така му харесва да си я алогизира,че човек да му завиди....супер,супер!


Re: великата жалба на мрачните ми трима - Tristan Tzara
от c_ant на 09.02.2005 @ 18:37:50
(Профил | Изпрати бележка)
Един от любимите ми... Да,Да!


Re: великата жалба на мрачните ми трима - Tristan Tzara
от TriUshi на 09.02.2005 @ 19:01:11
(Профил | Изпрати бележка)
Нещо не ме свърта и пак се довлякох да да гласувам


Re: великата жалба на мрачните ми трима - Tristan Tzara
от monalisa на 27.02.2005 @ 02:25:55
(Профил | Изпрати бележка)
mnogo e hubavo


Re: великата жалба на мрачните ми трима - Tristan Tzara
от mariq-desislava на 20.11.2009 @ 18:44:29
(Профил | Изпрати бележка)
дадаизмът си е живо сриване на съзнанието:)