автор: daro

малко стихче за праха

Вървя по педя прах.
И между босите ми пръсти
фонтанчета изригват.
...

A tiny verse about dust

I trudge inch-deep in dust.
There – between my bare toes –
Fountains erupt.
________
изгубено

Светулка.
Търси късче лято.
...
Lost

A firefly.
Looking for a shred of summer.
________
***
Смалих се до човек,
докато
растях до свобода.
...
***
I’ve grown smaller
close to man-size,
while growing up to freedom.
________________________
Преводач: Милена Кацарска
Редактор: Сашко Павлов