автор: hoodoo

Комплексарски текст на една иронична песен - моя любима. :) Иронията е толкова остра, че е може да се окаже неподходяща за хора със слаби нерви...

Тя дойде от Гърция и имаше жажда за знания
Изучаваше скулптура в колежа Св. Мартин и точно там е забелязах
Тя ми каза, че баща й е състоятелен
Аз отвърнах, че в такъв случай ще си поръчам ром и кока-кола
Тя се съгласи и след трийсет секунди каза, искам да живея като обикновените хора
Искам да правя всичко, което обикновените хора правят, искам да спя с обикновени хора
Искам да спя с обикновени хора като теб
И така, какво друго ми оставяше да направя - казах й че ще направя каквото ми е по силите
Заведох я до един супер
Не знам защо, но трябваше да започна някъде
Казах й да се преструва, че няма никакви пари
Тя се засмя и ми рече, толкова си забавен
Аз рекох, така ли? Добре, но не виждам никой друг тук да се усмихва
Наистина ли си сигурна, че искаш да живееш като обикновените хора
Искаш да виждаш това, което виждат обикновените хора
И искаш да спиш с обикновени хора
Но тя не ме разбра, тя само се усмихна и ме хвана за ръка
Наеми си апартамент над магазин, отрежи си косата и се хвани на бачкане
Изпуши две-три цигари и изиграй някой билярд, престори се, че никога не си ходила на училище
И пак няма никога да ти се отдаде
Защото когато легнеш в леглото нощем, наблядавайки хлебарките, които се катерят по стената
Ако се обадиш на баща си, той може да прекрати всичко
Ти никога няма да можеш да живееш така, както обикновените хора живеят
Ти никога няма да можеш да правиш това, което обикновените хора правят
Ти никога няма да се проваляш така, както обикновените хора се провалят
Ти никога няма да виждаш как животът ти се изплъзва от поглед, да танцуваш, да се напиваш и да се изчукаш
Просто защото няма какво друго да се прави
Пей заедно с обикновените хора, пей и това може да ти помогне да преминеш отсам
Смей се заедно с обикновените хора
Смей се заедно с тях дори, когато се смеят на теб и на глупавите неща, които правиш
Щом мислиш, че да си беден е добре, направи така...

-----------

Common People

She came from Greece she had a thirst for knowledge
She studied sculpture at Saint Martin's College, that's where I caught her eye.
She told me that her Dad was loaded
I said in that case I'll have a rum and coke-cola.
She said fine and in thirty seconds time she said, I want to live like common people
I want to do whatever common people do, I want to sleep with common people
I want to sleep with common people like you.
Well what else could I do - I said I'll see what I can do.
I took her to a supermarket
I don't know why but I had to start it somewhere, so it started there.
I said pretend you've got no money, she just laughed and said oh you're so funny.
I said yeah? Well I can't see anyone else smiling in here.
Are you sure you want to live like common people
You want to see whatever common people see
You want to sleep with common people,
you want to sleep with common people like me.
But she didn't understand, she just smiled and held my hand.
Rent a flat above a shop, cut your hair and get a job.
Smoke some fags and play some pool, pretend you never went to school.
But still you'll never get it right
'cos when you're laid in bed at night watching roaches climb the wall
If you call your Dad he could stop it all.
You'll never live like common people
You'll never do what common people do
You'll never fail like common people
You'll never watch your life slide out of view, and dance and drink and screw
Because there's nothing else to do.
Sing along with the common people, sing along and it might just get you thru'
Laugh along with the common people
Laugh along even though they're laughing at you and the stupid things that you do.
Because you think that poor is cool.
I want to live with common people, I want to live with common people [etc..]