автор: stir

III
Е, това е то. Сега трябва да махнем дървото,
да сложим украсите обратно в картонените кутии -
някои се счупиха - и да ги свалим в мазето.
Бодливия джел и имела ще съберем и ще изгорим.
Децата са готови за училище. Има достатъчно
храна за претопляне, за цяла седмица -
не че имаме апетит, след като толкова пихме,
седяхме до късно, опитахме - доста неуспешно -
да обичаме всичките си роднини, като цяло
надценихме доста силите си. И отново,
подобно предни години, видяхме Истината и не я възприехме
като нещо по-друго от удобна
Възможност, отново Го отпратихме,
молейки се все пак да останем Негови непокорни слуги,
обещаващото дете, което не можа да държи на думата си за дълго.
Коледните празници са вече вехт спомен,
и вече умът започва да долавя смътно
не особено приятното схващане при мисълта,
че Великите пости и Разпети петък не могат, в крайна сметка, сега
да са много далеч. Но, за момента, ние сме тук,
обратно в умерения град на Аристотел
на подредбата и 8:15, където геометрията на Евклид
и механиката на Нютон обясняват нашия опит,
а кухненската маса съществува, защото я чистя.
Смалила се е през почивните дни. Улиците
са много по-тесни, отколкото си ги спомням; забравили сме,
че офисът е точно толкова тягостен. За тези, които са видели
Детето, колкото и неясно, с колкото и скептицизъм,
Времето за момента е, в известен смисъл, най-тежкото време.
За невинните деца, които шепнат възбудено
отвън заключената врата, където, знаят, са играчките
и пораснаха, когато тя се отвори. Сега, спомняйки си момента,
потискаме радостта, но вината остава в съзнанието ни;
Помним обора, където веднъж в живота ни
всичко стана Ти и нищо не бе То.
И копнейки за усещането, пренебергвайки основанието,
търсим нещо, няма значение какво, с което да потиснем
себеотражението, и очевидното за тази цел
би било някое велико страдание. Затова, веднъж срещайки Сина,
ние сме изкушени винаги след това да молим Отца;
"Въвеждай ни в изкушение и зло за наша слава."
Те ще дойдат, така е, спокойно; вероятно по начин,
който не очакваме, и със сигурност със сила
по-ужасна, отколкото си представяме. Междувременно,
има сметки за плащане, машини за поправяне,
неправилни глаголи за учене, за момента да се избавим
от това, че не допринасяме нищо. Щастливото утро е минало,
нощта на агония предстои; времето е обяд:
Когато Духът трябва да упражнява степените на радост,
без дори враждебно настроената публика, а Душата да търпи
тишината, която е нито за, нито против вярата си,
че Божата воля ще бъде, че, въпреки молитвите й,
Бог няма да открадне от никого, нито дори от света неговия триумф.