Джеляледин Руми
Не се тревожете дали ще се запазят тези песни!
И да се повреди някой от нашите инструменти, няма значение.
Ние сме паднали в мястото, където всичко е музика.
Звънтенето и тоновете на флейтата се издигат в атмосферата,
и дори да изгорят всички арфи на света има невидими инструменти, които ще свирят.
И да трепти и угасва свещта, ние имаме къс кремък и искра.
Това изкусно пеене е морска пяна.
Грациозните движения идват от перлата, някъде на дъното на океана.
Стихове достигне като прахосник плавей до брега на океана и желаят ...
Те произлизат от бавен и мощен корен, който не можем да видим.
Спри думите сега!
Отвори прозореца в центъра на гърдта си,
и нека духовете летят свободно!