Ïðèâåò, Anonymous » Ðåãèñòðàöèÿ » Âõîä

Ñäðóæåíèå ÕóËèòå

Ïîñåùåíèÿ

Ïðèâåò, Anonymous
ÂÕÎÄ
Ðåãèñòðàöèÿ

ÕóËèòåðè:
Íîâ: Perunika
Äíåñ: 0
Â÷åðà: 0
Îáùî: 14143

Îíëàéí ñà:
Àíîíèìíè: 853
ÕóËèòåðè: 0
Âñè÷êî: 853

Åëåêòðîííè êíèãè

Âçåìè îíëàéí åëåêòðîííà êíèãà!

Êàëåíäàð

«« Àïðèë 2024 »»

Ï Â Ñ × Ï Ñ Í
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ äîáàâè ñúáèòèå ]

Åêèïè íà ÕóËèòå

Ïóáëèêóâàùè àäìèíèñòðàòîðè:
èçïðàòè áåëåæêà íà aurora aurora
èçïðàòè áåëåæêà íà alfa_c alfa_c
èçïðàòè áåëåæêà íà viatarna viatarna
èçïðàòè áåëåæêà íà Valka Valka
èçïðàòè áåëåæêà íà anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Èçäàòåëñòâî ÕóËèòå:
èçïðàòè áåëåæêà íà hixxtam hixxtam
èçïðàòè áåëåæêà íà BlackCat BlackCat
èçïðàòè áåëåæêà íà nikikomedvenska nikikomedvenska
èçïðàòè áåëåæêà íà kamik kamik
èçïðàòè áåëåæêà íà Raya_Hristova Raya_Hristova

Êîîðäèíàòîð åêèïè è òåõíè÷åñêà ïîääðúæêà:
èçïðàòè áåëåæêà íà Administrator Administrator


Ñ áëàãîäàðíîñò êúì íàøèòå áèâøè êîëåãè:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
íàìàëè øðèôòàíîðìàëåí øðèôòóâåëè÷è øðèôòàWelcome home (Metallica)
ðàçäåë: Ïðåâîäè
àâòîð: ahav

Welcome to where time stands still
No one leaves and no one will
Moon is full, never seems to change
Just labeled mentally deranged.

Dream the same thing every night
I see our freedom in my sight
No locked doors, no windows barred
No things to make my brain seem scarred

Sleep my friend and you will see
That dream is my reality
They keep me locked up in this cage
Can’t they see it’s why my brain says rage

Sanitarium, leave me be
Sanitarium, just leave me alone

Äîáðå äîøúë. ×àñîâíèêúò íà âðåìåòî å ñïðÿë
Îòòóêà äà ñè òðúãíå íèêîé íèêîãà íå å óñïÿë.
Ëóíàòà ïàê å ïúëíà è íÿìà ïúò íàçàä
Ùîì âåäíúæ çà ëóä ñè ñìåòíàò â òîçè ñâÿò.
Âñÿêà íîù åäíî è ñúùî àç ñúíóâàì
Âèæäàì ñå ñâîáîäåí, âúí îò òàçè êëåòêà
Áåç çàêëþ÷åíè âðàòè, áåç ïðîçîðöè ñúñ ðåøåòêè
Áåç äà ìå áîëè è áåç äà ñå ñòðàõóâàì.

Ïðèÿòåëþ, çàñïè è òè ùå ðàçáåðåø
×å ùîì çàñïÿ ðåàëíîñò ñòàâà âñåêè ìîé êîïíåæ.
Çàòâîðåí ìå äúðæàò âúâ òîçè òåñåí àä
Íèìà òå íå óñåùàò
×å íå ìîãà äà èçäúðæàì
×å ñ ìåíå ñòàâà íåùî?

Ñàíàòîðèóì, îñòàâè ìå äà æèâåÿ
Ñàíàòîðèóì, ïðîñòî ìå îñòàâè íà ìèðà.

Build my fear of what’s out there
And cannot breath the open air
Whisper things into my brain
Assuring me that I’m insane
They think our heads are in their hands
But violence use brings violent plans
Keep him tied, it makes him well
He’s getting better, can’t you tell ?

No more can they keep us in
Listen, damn it, we will win
They see it right, they see it well
But they think this saves us from our hell

Sanitarium, leave me be
Sanitarium, just leave me alone
Sanitarium, just leave me alone.

Èñêàò äà èçïèòâàì îò ñâåòà íàâúí àç ñòðàõ
Êàçâàò ìè, ÷å äèøàø ëè íà âîëÿ, òóé å ãðÿõ
Çëè íåùà íàøåïâàò â ìîÿòà ãëàâà
Êàçâàò ìè ÷å ëóä ñúì, óâåðÿâàò ìå â òîâà.
Ìèñëÿò ñè, ÷å èìàò íàä íàñ òå ïúëíà âëàñò
Íî íàñèëèåòî ðàæäà íàñèëèå è áÿñ.
Íàòúïêàíè ñ ëåêàðñòâà, âúðçàíè è áèòè
Ñìÿòàò, ÷å òàêà ñìå äîáðå è ñìå ùàñòëèâè.

Ïîâå÷å íå ìîæåì â òåçè ñòàè äà ñå êðèåì
Ïî äÿâîëèòå, ñëóøàé, íèå ùå íàäâèåì.
Ëúæàò ñå âçàèìíî, ÷å ñ æåñòîêîñò íè ïîìàãàò
Íî ÷óâñòâàò òå, ÷å ñêîðî ùå äîéäå ÷àñ äà áÿãàò.

Ñàíàòîðèóì, îñòàâè ìå äà æèâåÿ
Ñàíàòîðèóì, ïðîñòî ìå îñòàâè íà ìèðà
Ñàíàòîðèóì, ïðîñòî ìå îñòàâè íà ìèðà.

Fear of living on
Natives getting restless now
Mutiny in the air
Got some death to do
Mirror stares back hard
Kill, it’s such a friendly word
Seems the only way
For reaching out again

Ñòèãà òîëêîâà æèâîò
Êàòî íàøèÿ.
Ìîì÷åòàòà ñà íåñïîêîéíè
Âúâ âúçäóõà - ìèðèñ íà áóíò
Íÿêîé òðÿáâà äà óìðå.
Ïëàìòè ôàíòàçèÿòà äèâà
È ñàìî äóìàòà “óáèâàé”
Å åäèíñòâåíèÿò ïúò
Çà èçëèçàíå – îòâúä.

1994 ã.


Ïóáëèêóâàíî îò aurora íà 09.12.2011 @ 08:33:56 



Ñðîäíè âðúçêè

» Ïîâå÷å çà
   Ïðåâîäè

» Ìàòåðèàëè îò
   ahav

Ðåéòèíã çà òåêñò

Ñðåäíà îöåíêà: 0
Îöåíêè: 0

Îòäåëè âðåìå è ãëàñóâàé çà òåêñòà.

Òè ñè Àíîíèìåí.
Ðåãèñòðèðàé ñå
è ãëàñóâàé.

Ð å ê ë à ì à

20.04.2024 ãîä. / 01:42:55 ÷àñà

äîáàâè òâîé òåêñò
"Welcome home (Metallica)" | Âõîä | 0 êîìåíòàðà (0 ìíåíèÿ)
Êîìåíòàðèòå ñà íà ïóáëèêóâàùèÿ ãè. Íèå íå ñìå îòãîâîðíè çà òÿõíîòî ñúäúðæàíèå.

Íå ñà ïîçâîëåíè êîìåíòàðè íà Àíîíèìíè, ìîëÿ ðåãèñòðèðàé ñå.