Ñòðàøíî ìè õàðåñàõà äóìèòå íà Äæåíèñ Äæîïëèí â òàçè ïåñåí è èñêàõ åé òàêà íà åäèí äúõ äà ãè ïðåâåäà è ïóñíà.
"...Íå ðàçáèðàì çàùî ïîëîâèíàòà ñâÿò âñå îùå ïëà÷å, ÷îâå÷å, ñëåä êàòî äðóãàòà ïîëîâèíà ñúùî âñå îùå ïëà÷å, íå ìè ñå âðúçâà. Òîâà, êîåòî èìàì ïðåäâèä å, ÷å àêî èìàø êîòêà çà åäèí äåí - àêî, êàæè ãî, àêî èñêàø êîòêà 365 äíè, òè âñúùíîñò íÿìà äà ÿ èìàø çà 365 äíè, ùå ÿ èìàø çà åäèí äåí, ÷îâå÷å.. Êàçâàì òè, ÷îâå÷å, ïî-äîáðå òîçè åäèí äåí äà áúäå òâîÿ æèâîò. Çàùîòî çíàåø, äà êàæåì, ìîæåø äà ïëà÷åø çà íåÿ äðóãèòå 364 äíè, íî òè ùå èçãóáèø òîçè åäèí äåí, ÷îâå÷å, à òîâà å åäèíñòâåíîòî, êîåòî èìàø. Òðÿáâà äà íàðè÷àø òîâà ëþáîâ, ÷îâå÷å. Çàùîòî å òîâà. Àêî ÿ èìàø äíåñ, óòðå ÿ íÿìàø, çàùîòî íÿìàø íóæäà îò íåÿ, çàùîòî âñúùíîñò, êàêòî ðàçáðàõìå âúâ âëàêà, óòðåøíèÿò äåí íèêîãà íå ñå ñëó÷âà, ÷îâå÷å. Âñå ñúùèÿ øèáàí äåí å, ÷îâå÷å...."