автор: oziris

Преди да го пейстна, искам специално да благодаря на MiamiBeach и да се обърна към нея - ето така ще изглежда сътрудничеството ни, независимо дали ти го публикуваш или аз, тази ми се иска аз да я публикувам, понеже ми е любима.

Преправено от коментар на MiamiBeach и с благодарности към последната.

Като дар от небето лесно ще изрека -
бе любов - тя от ада ме дръпна с ръка.
Тя бе с пламък в душата и дяволът в миг
от гръдта ми прогони без болка и вик.

Барабани засвириха. Тя понесе се с тях.
Всички хора във стаята ръкопляскаха с жар.

И запяхме :ей, оу,ей,оу,ей...
И гласовете звъняха като ангелска песен.
И пеейки: ей, оу, ей, оу, ей...
И танцувахме диво в нощта.

И танцувахме диво в нощта!

Като късчета пъзел сме. Слети в едно.
На лицата ни грееше красота тази нощ.
И въртяхме се в кръг, а луната в очите ни
доближи ни тъй близо че се сляха душите.

Без да помним къде сме, дали е нощ или ден,
пяхме с глас подир вятъра своя рефрен.

Ето го и коментара:
http://www.hulite.net/modules.php?name=News&file=article&thold=-1&mode=flat&order=0&sid=134440#1350444


Nickelback – Into the night

Like a gift from the heavens it was easy to tell,
It was love from above that could save me from hell.
She had fire in her soul, it was easy to see
How the devil himself could be pulled out of me.

There were drums in the air as she started to dance,
Every soul in the room keeping time with their hands.

And we sang `ay oh ay oh ay oh ay`,
And the voices rang like the angels sing.
And singin` `ay oh ay oh ay oh ay`,
And we danced on into the night,
(`Ay oh ay oh` x2)
And we danced on into the night!

Like a piece to the puzzle that falls into place,
You could tell how we felt from the look on our faces.
We were spinning in circles with the moon in oureyes,
No room left to move in between you and I.

We forgot where we were and we lost track of time,
And we sang to the wind as we danced through the night.

refrain

(Ay oh ay oh` x2)
And we danced on into the night!