Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: AlbireoMKG
Днес: 0
Вчера: 1
Общо: 14010

Онлайн са:
Анонимни: 431
ХуЛитери: 1
Всичко: 432

Онлайн сега:
:: Albatros

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Август 2022 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031       

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Съвет на сайта:
5 съветници

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаСамотно хайку
раздел: Преводи
автор: mabinogion

Къде е снегът
по старите борове?
Луна над разрушения замък...

Какей

_________________

Where's gone the snow
from the pines?
Moon over the castle-ruins.

Kakey


Публикувано от BlackCat на 19.09.2004 @ 17:56:29 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   mabinogion

Рейтинг за текст

Средна оценка: 5
Оценки: 3


Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

Дъжд
автор: traveller
603 четения | оценка 5

показвания 24730
от 125000 заявени

[ виж текста ]
"Самотно хайку" | Вход | 6 коментара (12 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Самотно хайку
от glishev (glishev@abv.bg) на 19.09.2004 @ 18:42:22
(Профил | Изпрати бележка) http://mglishev.blog.bg/
Аферим, бравос. Ще стане човек от тебе...


Re: Самотно хайку
от Merian на 19.09.2004 @ 21:38:07
(Профил | Изпрати бележка) http://lightfull.hit.bg
ооо, прелестно е....благодаря ти че го публикува


Re: Самотно хайку
от RumyRayk (rumy_rayk@abv.bg) на 22.09.2004 @ 15:31:25
(Профил | Изпрати бележка) http://www.slovo.bg/showauthor.php3?ID=463&LangID=1
Дай още нещо де, да не е самотно хайкуто.
Скоро снега
ще се овеси по старите борове
Луната ще се почеше замечтано
Поздрав


Re: Самотно хайку
от RumyRayk (rumy_rayk@abv.bg) на 22.09.2004 @ 18:48:59
(Профил | Изпрати бележка) http://www.slovo.bg/showauthor.php3?ID=463&LangID=1
От български на английски как си?


Re: Самотно хайку
от Ufff на 26.09.2004 @ 03:29:07
(Профил | Изпрати бележка)
Красиво...


Re: Самотно хайку
от Marta на 04.09.2006 @ 09:47:13
(Профил | Изпрати бележка) http://doragspd.wordpress.com/
:)
Хубаво е.
Набързо ще те изчета теб, нищо не си публикувал последните две години.