автор: LeoBedrosian

(Аквариум)

Под синьото небе има златен град
С прозрачни врати и ярка звезда.
А в града има градина една, с треви и цветя.
Животни там разхождат се с невиждана красота.
Едни, като жълт огнегрив лъв,
Други – вол с изпълнени очи.
С тях златен орел небесен,
Със светъл взор незабравим.

А в синьото небе гори една звезда.
Тя твоя е, о ангел мой, завинаги е твоя.
Който обича, той е обичан, който блестял е той е свят.
Нека звездата те води скъпи в този дивен свят.
Там ще те срещне лъвът огнегрив
И волът син с изпълнени очи.
С тях е златният орел небесен
със светлия взор незабравим.


и оригиналът

Город золотой
(Аквариум)

Под небом голубым есть город золотой.
С прозрачными воротами и яркою звездой.
А в городе том - сад, все травы, да цветы
Город.
Гуляют там животные невиданной красы.
Одно, как желтый огнегривый лев,
Другое - вол исполненный очей.
С ними золотой орел небесный
Чей так светел взор незабываемый.

А в небе голубом горит одна звезда.
Она твоя, о, ангел мой, она твоя всегда.
Кто любит тот любим, кто светел тот и свят
Пускай ведет звезде тебя дорогой в дивный сад.
Тебя там встретит огнегривый лев
И синий вол, исполненный очей.
С ними золотой орел небесный
Чей так светел взор незабываемый.

музиката