автор: vanvani4

Предлагам един мой по-различен прочит на някои народни мъдрости.

1." Ако те боли, колко те мързи, отдавна да си умрял."

― Сакън! Поне 50 % от откритията са направени от такива, дето ги е мързяло да работят.

2." Абе ще се мре, ала здраве да е."
― Тъй, тъй.То и на умрял здраве му трябва.

3. "Накарай мързеливият да работи, та да те научи на акъл..."
― ... а и да работиш вместо него.

4. " Ако попът се напива, селото не изтрезнява."
― А дали попът се напива, защото селото не изтрезнява?!

5." Ако се правиш на агне, вълкът ще те изяде."
— О,о,о! Какви агнета съм виждал...

6." Балък лозе копа, юнак вино пие."
― Е, то не може само балъци да има, трябват и юнаци.

7. "Бърза работа, срам за майстора."
― Ако я свърши бавно, по- добър майстор ли ще е?

8. "Всяко дърво си има червей, да го яде."
― Мен ме притеснява, дали за всеки червей, има дърво!

9. " Видяла жабата, че подковават вола и тя вдигнала крак."
― От мерак и простак, няма отърване.

10. "Вместо да изпише вежди, очите извади."
― Таман да не видиш, как те е изрисувал.

11. "Главата не е само за калпак."
— Може и ушите да ти крепи.

12. "Дума дупка не прави, но за дума до дупка се гони..."
— ...и се вкарва в дупка.

13. "Един се е родил да сее, друг да пее..."
— ...трети, да им се радва.

14. "Кажи на слепият, че е сляп, за да те намрази."
— Ако му кажа, че е окат, ще ми се зарадва ли?

15. "Който бърка в меда и лъжицата си забравя."
— Затова се налага да си вземе и гърнето.

16. "Който няма, не му е свидно."
— Зависи, какво си няма.

17. "Който зле плаща, два пъти плаща."
— Може и да не плаща.

18. "Лесно се обещава , трудно се дава."
— А варианта — трудно се обещава, изобщо не се дава!?

19. "Лошо време се оправя, лош човек никога."
— В крайна сметка, няма нищо вечно.

20. "Който плаща, той поръчва музиката."
— А и танците, че и танцьорите.

21. "Лоши сме си , ама сме си наши."
— Че по-добре ли е, да сме хем лоши, хем чужди!

22. "Луд, умора няма."
— Може би има защо.

23. "Лъжата върви напред, истината — след нея."
— Ако не се загуби някъде по пътя.

24. "Лозето неще молитва, а мотика."
— Да, де ама все още някой се опитва да си прекопа лозето с молитва.

25. "Мокър от дъжд не се бои..."
— което не му пречи да се скрие някъде на сухо.

26. "От всяко дърво свирка не става."
— А ако някой не знае това и вземе, че си направи свирка от неодходящо дърво!

27. "Работата не грози човека, а мързелът."
— Хмм. Аз пък съм чувал, че от работа не се хубавее, а гърбавее.

28. "Ранно пиле, рано пее."
— И рано го колят.

29. "Сит на гладен не вярва."
―А пък гладен на сит, хептен.

30. "Сиромах човек, жив дявол."
― Но не всеки дявол е сиромах...

31. "Смирена глава, сабя не я сече."
― Не съм много сигурен в това.

32. "Таман научих магарето си да не яде, то взе, че умря."
― Тюх, че неблагодарно животно.

33 "Тъща къща обръща."
― Да си мислил, кога с дъщеря ù дуварите подпирахте.

34."Ум царува, ум робува, ум патки пасе."
― Да не би да сте останали с впечатлението, че патки лесно се пасат...

35. "Умрял кон не рита."
― Може би, ако и преживе не беше ритал щеше да е още жив.

36. "Прескочи, пък викай, " хоп"."
― Или викни "хоп", а другите да прескачат.

37. "Уста, защо са ми, като не ме хвалят?"
― Е щом дотам си я докарал, на зле си.

38. "Хубавите ябълки свинете ги ядат."
― Което не означава,че прогнилите ги ядат боговете.

39. ""Шушу-мушу" къща разваля."
― Би могъл и къща да построиш, ака шушу-мушиш с правилният човек.

40. "С една ръка дава, с две взима."
― Що е то? Народен депутат.