Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 760
ХуЛитери: 0
Всичко: 760

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифта***/Максим Замшев
раздел: Преводи
автор: LadyDy

Във моята страна почитат силните характери,
При нас нехаят за стрелките на часовника.
Във моята страна тревите буйни, неокосени,
Ви дебнат, като партизани, из гори вековни.
Във моята страна по друмища злокобни
Прахът се дипли до самите небеса.
Във моята страна грешат и тачат Бога,
И ближния си ненавиждат като враг.
Във моята страна до седем пъти отмерете,
А после отрежете, грубо, през съдбата.
Във моята страна смъртта не я мислете...
За себе си ще ви напомни тя сама.

Оригинал


Публикувано от alfa_c на 16.01.2009 @ 08:26:56 



Сродни връзки

» Повече за
   Преводи

» Материали от
   LadyDy

Рейтинг за текст

Средна оценка: 0
Оценки: 0

Отдели време и гласувай за текста.

Ти си Анонимен.
Регистрирай се
и гласувай.

Р е к л а м а

19.04.2024 год. / 04:44:11 часа

добави твой текст

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hulite/www/www/modules/News/article.php:11) in /home/hulite/www/www/modules/News/article.php on line 277
"***/Максим Замшев" | Вход | 2 коментара (2 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: ***/Максим Замшев
от galina (diana610@abv.bg) на 16.01.2009 @ 10:06:04
(Профил | Изпрати бележка) http://galina10.blog.bg
За добро или за зло и в моята страна е почти същото.
Благодаря за избора да преведеш точно това стихотворение.
Поздрави!


Re: ***/Максим Замшев
от Haramiata на 16.01.2009 @ 10:46:45
(Профил | Изпрати бележка)
Знаех си аз, че има прилики ! А разликата е, че в моята страна почитат непочитането. На всичко. Не без основание, но с лош резултат.