автор: sradev

това е двоен автопревод от полски - все още не съм решил къде му е мястото, за сега е в увода
В началото било едното нищо и никакво и в него нищо не ставало. Но дошла Операционната Система и казала "Каталог" и станало нищото на каталог и напълнила го чак до последната трохичка Операционната Система със своите каталози и файлове. И файловете и каталозите могли да се движат където си искат и да се записват и презаписват, копират и размножават навсякъде, дори и в себе си. Ядосала се Операционната Система и Злият демон Фат, дето в две тела бил, поставила да пази реда - никой в себе си да не влиза: нито непосредствено, нито през подкаталози, равенство да има и равните само по един да оставя, а другите да затрива во веки веков. И пак могли да се събират, делят и размножават, но само под зорките очи на стоокият Фат. А лично Операционната Система проверявала непрекъснато кой къде е и до последната трохичка ги облагала със страшният данък "Цеерце"

част втора

Но дошъл добрият демон "ХаТе МеЛе" и освободил някои файлове и под тях печата си сложил, дето от Злият демон Фат пазел. И файловете пътечки направили до други файлове и нищо не копирали освен пътечките дето построил Фат. И всеки можел да си сложи пътечка до другите, или поне до приятелите си, но и естествено - до себе си. И така заобиколили строгите закони на Фата що в две тела бил.
Само "Онзи, който пътечки до всички онези, които нямат пътечки до себе си, има" все още се чуди дали да постави пътечка до себе си или не.