Staind - Epiphany
Èñêàì äà îòáåëåæà, ÷å òîâà íå å áóêâàëåí ïðåâîä. Òåêñòúò å ïðå÷óïåí ïðåç ìîÿòà ïðèçìà :)
îðèãèíàëúò
Áîãîÿâëåíèå
Äóìèòå òè - ïðîñòî ìè øåïòÿò.
Ëèöåòî òè ñå êðèå â äúæä ïðîëèâåí.
Îò ïîãëåä àç íå òå èçïóñêàì òîçè ïúò,
íî äóìèòå - òå âå÷å ñè îòèâàò.
Çàùîòî âèíàãè âàëè
â ìèñëèòå, êîãàòî ñè îòðå÷åíà.
È ïàê òå ìîëÿ - çàáðàâè
âñè÷êè ìîè äóìè íåèçðå÷åíè.
Ãîâîðÿ òè ñúñ ãàòàíêè è òàéíè,
çàùîòî äóìèòå ìè ñå îïëèòàò.
Äîïóøâàì âñÿêà èñòèíà íåòðàéíà
è íåùî îò ñúðöåòî ìè îòëèòà.
Íå ìîãà ïîâå÷å äà èçäúðæà.
Èñêàì åé ñåãà äà ðóõíà!
Èëè äà ïðîêîïàÿ ìúíè÷êà äúãà
â ñúðöåòî òè è òèõî äà ñå ïúõíà...
Çàùîòî âèíàãè âàëè
â ìèñëèòå, êîãàòî ñè îòðå÷åíà.
È ïàê òå ìîëÿ - çàáðàâè
âñè÷êè ìîè äóìè íåèçðå÷åíè.
 ñåáå ñè ñúì ïðîñòî ìúíè÷êî ìîì÷å,
êîåòî ñå ìîëè çà íå÷èå âíèìàíèå.
Íî äàëè ïðèêðèâàì ãî äîáðå,
ùîì äåòñêè òè ãîâîðÿ
áåç íèêàêâî ñòàðàíèå...
Àç íå çíàÿ êàê ñå ÷óâñòâàì,
íî óñåùàì - ìîãà äà ðåøà.
Ïðàâèëíèÿò íà÷èí íÿìà äà èçïóñíà,
ñàìî àêî ìîæåõ äà ãî ðàçáåðà...
Çàùîòî âèíàãè âàëè
â ìèñëèòå, êîãàòî ñè îòðå÷åíà.
È ïàê òå ìîëÿ - çàáðàâè
âñè÷êè ìîè äóìè íåèçðå÷åíè.
Blaze