Колко далеч и да отидеш
Не е сигурно да намериш
Себе си

 ( пълен текст » още 348 знака | 2 коментара | оценка: 5 ) 

Въжето бе това, което ме накара да отида. Иначе бих прекъснала разговора, бих го оставила да чака на телефона, толкова разочарован, колкото той даде да се разбере, че би бил. Н обичаше игрички с въже, а това беше точно, което жадувах и аз, така че приех със съзнание за риска, който поемах.

 ( пълен текст » още 4182 знака | 1 коментар | оценка: няма ) 

(превод от сръбски)

Тук зверове идват да пият вода –
чиста вода.
Някой дойде лютите си рани да измие –

 ( пълен текст » още 628 знака | 4 коментара | оценка: няма ) 

(Превод от сръбски)

Аз Те чувам.
Провъзгласяваш се през пролетта несигурно.
Ненадейно.
Вестител Предопределен.

 ( пълен текст » още 1378 знака | 2 коментара | оценка: няма ) 

Аз помня чудно мигновение:
яви ми се и отлетя,
ти- мимолетното видение,
ти- дух на чиста красота.

 ( пълен текст » още 760 знака | 3 коментара | оценка: 5 ) 

18+

"... видя я да поляга тя

 ( пълен текст » още 862 знака | 3 коментара | оценка: 5 ) 

Now, when our days are gone and I
have vanished too, in silent passing,
look gently upward, to the sky,
and to the old, ethereal castle.

 ( пълен текст » още 1310 знака | коментирай | оценка: няма ) 

Come closer – and our shoes will touch like this,

and sniffing, rub wet noses in caress.

Come! Let`s explore the flavor of a kiss.

And maybe on your shoulder I could rest

 ( пълен текст » още 1619 знака | 1 коментар | оценка: 5 ) 

Отвъд планините с мъгла увенчани,
към древни чертози в недрата смълчани,
през утринен мрак потегляме пак
да дирим вълшебното златно имане.

 ( пълен текст » още 3520 знака | 1 коментар | оценка: няма ) 

Христо Петрески, Скопие, Р.Македония

(превод от македонски)

За да вляза незабележим в къщата,
ми трябва най-напред ключ от входната врата.

 ( пълен текст » още 1291 знака | 1 коментар | оценка: няма )