| Åäíà ãîëÿìà ëþáîâ
Èñêàì ëþáîâ, êîÿòî äà ïîçíàÿ îò òåá
ñ îíÿ âêóñ ëåêî ãîð÷èâ íà öàðñêî âèíî, åäèí ñïîìåí, ðàçòîïÿâàù ñïîìåíèòå, êîèòî èìàì
ïðåä êîÿòî ìúêàòà êàïèòóëèðà ìàëêî ïî ìàëêî,
åäíà ãîëÿìà ëþáîâ, êîÿòî áàâíî çàïî÷âà
è êîÿòî âäèøâà âúçäóõà êàòî îðëèòå
ñðåä ðàäèàöèÿòà íà çàâèñòòà è ëóäîñòòà
â åäèí ñâÿò, â êîéòî ñå ðàæäà âñå ïî-ìàëêî ïîåçèÿ.
Íå çíàì êúäå, íèòî êîãà è çàùî
îñúçíàõ, ÷å èçïèòâàì íóæäà îò òåá
îò åäíà ãîëÿìà ëþáîâ, îò åäíà áåçóìíà ëþáîâ,
îò åäíà ëþáîâ ìíîãî, îò åäíà ëþáîâ öÿëà
è âúðâÿ ïðåç íîùòà êàòî êîòêèòå è ëóíàòà,
íî íå äèðÿ àâàíòþðè, Ñëàâà Áîãó òàçè ëþáîâ ñúùåñòâóâà
òàçè ëþáîâ êúì òåá,
òàçè ãîëÿìà ëþáîâ, íàïîëîâèíà ïàäíàëà îò íåáåòî,
çà äà äîêîñíå îñíîâèòå, äà î÷åðòàå êîíòóðèòå
íà ïîëåòà.
Èñêàì ëþáîâ, êîÿòî äà ïîçíàÿ îò òåá,
êîÿòî å áëèçî äî ìåí äàæå êîãàòî ÿ íÿìà
â íîùèòå ïîä ëóíàòà, â ñèíÿ ïðîõëàäà
êîãàòî åäíî öâåòå ðàçíàñÿ îòäàëå÷ àðîìàò,
åäíà ãîëÿìà ëþáîâ, êîÿòî òå êàðà äà ìå÷òàåø
êîãàòî ñòðàäàø,
êîãàòî òÿ å åäíà ãîëÿìà ëþáîâ,
åäíà äúëáîêà ëþáîâ, äîâåðåíà è ïðèÿòåëñêà
ïîâå÷å îñòàðÿëà îò íîâîòî ÷óâñòâî, êîåòî ïðèòåæàâà
è êîÿòî èçïðîáâàì êúì òåá,
åäíà ãîëÿìà ëþáîâ, åäíà íåîáÿòíà ëþáîâ,
åäíà ãîëÿìà ëþáîâ, åäíà íåîáÿòíà ëþáîâ
è âúðâÿ ïðåç íîùòà...
http://www.youtube.com/watch?v=9T0YtGWrYtI
Ïóáëèêóâàíî îò BlackCat íà 30.12.2007 @ 19:50:52
| Ðåéòèíã çà òåêñòÑðåäíà îöåíêà: 5 Îöåíêè: 7
Îòäåëè âðåìå è ãëàñóâàé çà òåêñòà.Òè ñè Àíîíèìåí. Ðåãèñòðèðàé ñå è ãëàñóâàé. |
"Un amore grande - Pupo" | Âõîä | 6 êîìåíòàðà (16 ìíåíèÿ) | Òúðñåíå â äèñêóñèÿ | Êîìåíòàðèòå ñà íà ïóáëèêóâàùèÿ ãè. Íèå íå ñìå îòãîâîðíè çà òÿõíîòî ñúäúðæàíèå. |
Re: Un amore grande - Pupo îò regina íà 30.12.2007 @ 21:09:09 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | un amore grande grande più del mondo äà è äîíåñå Íîâàòà, Áúò!!! |
Re: Un amore grande - Pupo îò butterfly íà 30.12.2007 @ 21:22:45 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Ìíîãî òè áëàãîäàðÿ, è íà òåá ãîëÿìà ëþáîâ æåëàÿ, Ðåäæ!!! |
]
Re: Un amore grande - Pupo îò regina íà 30.12.2007 @ 21:24:43 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | îîî...íåå...áëàãîäàðÿ, íî òèÿ ãè îòêàçàõ!...Ìîæå ëè ñàìî çäðàâå?:)
Æèâà è çäðàâà áúäè è òè, Áúò!!! |
]
Re: Un amore grande - Pupo îò butterfly íà 30.12.2007 @ 21:40:42 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Íåäåé òàêà, áåç òîâà ìîæå ëè:)))
Âñúùíîñò òîçè ïðåâîä ãî íàïðàâèõ ìíîãî åìîöèîíàëíî, ïîñâåòèõ ãî, êàêòî è äà å, ïàê òè áëàãîäàðÿ è òè æåëàÿ äî òè ñå ñáúäíå âñè÷êî, êîåòî ñè æåëàåø!
Èòàëèàíñêè ïåâåö íà ãðúöêî ðàäèî ñëóøàì â ìîìåíòà, îáúðêàí ñâÿò, è íè å ñìå îáúðêàíè êîëêîòî ñè èñêàìå:))) Ñâåòëî äà òè å, Ðåäæ! |
]
Re: Un amore grande - Pupo îò templier íà 30.12.2007 @ 22:20:54 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Îãðîìíà ëè÷íà áëàãîäàðíîñò çà ïðåâîäà íà åäíà îò íàé-ëþáèìèòå ìè ïåñíè çà âñè÷êè âðåìåíà!!! Äíåñ ïîçäðàâèõ ðîæäåííèêà ñ íåÿ, à ñåãà òè ÿ ïîæåëàâàì íà òåá óìíîæåíà ïî âñåëåíè ïëþñ áåçêðàéíîñò :)) |
Re: Un amore grande - Pupo îò butterfly íà 31.12.2007 @ 10:16:34 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Äà òè å æèâ è çäðàâ ðîæäåíèêà!!! Ìíîãî ñå ðàäâàì, ÷å ñúì òå íàïðàâèëà ùàñòëèâà ñ íåùî òîëêîâà íåçíà÷èòåëíî. Ïðîñòî ïåñåíòà ìå âïå÷àòëè, èìà ìíîãî ïîëîæèòåëíî èçëú÷âàíå. Ïîâå÷åòî ñòàðè èòàëèàíñêè ïåñíè ñà òàêà.
Âåñåëî ïîñðåùàíå Íîâà ãîäèíà òè ïîæåëàâàì, ñêúïà ïðèÿòåëêî, äà ñå íàäÿâàìå äà áúäå ïî-äîáðà îò ñòàðàòà! |
]
Re: Un amore grande - Pupo îò Ida (cwetiata_na_ida@mail.bg) íà 31.12.2007 @ 10:01:48 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Áëàãîäàðÿ çà òîçè ïðåâîä, Áúò,
íåêà Íîâàòà ãîäèíà òè äîíåñå
ùàñòèå, ëþáîâ è ñáúäíàòè ìå÷òè! |
Re: Un amore grande - Pupo îò butterfly íà 31.12.2007 @ 10:12:51 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Áëàãîäàðÿ òè, ìèëà Èäà! Äà òè ñå âðúùà! Êàçâàò, ÷å áåç çäðàâå íå ìîæå, íî ïúê îò ñàìîòà è îò÷àÿíèå ñúùî ñå óìèðà. Áàâíî è ñèãóðíî äóøàòà å ïîäëîæåíà íà ñàìîóíèùîæåíèå.
Çàòîâà ïðåç Íîâàòà ãîäèíà, òè æåëàÿ íàé-ìíîãî äà îáè÷àø è äà áúäåø îáè÷àíà!!! |
]
Re: Un amore grande - Pupo îò Dimi íà 02.01.2008 @ 11:55:50 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Áëàãîäàðÿ çà òîçè ïðåêðàñåí ïîçäðàâ! Åäíà ãîëÿìà ëþáîâ ïðåç Íîâàòà ãîäèíà òè ïîæåëàâàì è àç! |
Re: Un amore grande - Pupo îò butterfly íà 02.01.2008 @ 18:41:19 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Áëàãîäàðÿ òè, Äèìè÷êà! Ãîëÿìàòà ëþáîâ å ãîëÿìî íåùî! È íà òåá ñàìî õóáàâè íåùà! Ïðåãðúäêè! |
]
Re: Un amore grande - Pupo îò Voyka íà 02.01.2008 @ 19:32:11 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | Äà ïðèâåæäàø îùè, ìîìå,
åé óò òåçè êðàñóòè.
Íàïóëâèíà ìîæ äà ïàäà,
ìà ïóëâèíàòà ëåòè!
Òàñ ïåñåí ïåò ïúòè ÿ ïóñêàõ
äà ÿ ñëóøàì â ñðåäíóùÈ!
))) |
Re: Un amore grande - Pupo îò butterfly íà 03.01.2008 @ 17:37:55 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | È íà ìåí ìíîãî ìè õàðåñà ïåñåíòà, òà çàòîâà:))) |
]
]
Re: Un amore grande - Pupo îò butterfly íà 06.01.2008 @ 18:58:16 (Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) | grande come il mondo,
ñåùàì ñå, ìàé íà Äæàíè Ìîðàíäè, èëè íå çíàì, íî ìàé íå ñúì, à òàçè ñè ÿ õàðåñàõ. Õóáàâà âå÷åð! Íÿêîé äðóã ïúò. |
] | |