Ïðèâåò, Anonymous » Ðåãèñòðàöèÿ » Âõîä

Ñäðóæåíèå ÕóËèòå

Ïîñåùåíèÿ

Ïðèâåò, Anonymous
ÂÕÎÄ
Ðåãèñòðàöèÿ

ÕóËèòåðè:
Íîâ: Perunika
Äíåñ: 0
Â÷åðà: 0
Îáùî: 14143

Îíëàéí ñà:
Àíîíèìíè: 428
ÕóËèòåðè: 4
Âñè÷êî: 432

Îíëàéí ñåãà:
:: Georgina
:: AlexanderKoz
:: LeoBedrosian
:: Marisiema

Åëåêòðîííè êíèãè

Âçåìè îíëàéí åëåêòðîííà êíèãà!

Êàëåíäàð

«« Àïðèë 2024 »»

Ï Â Ñ × Ï Ñ Í
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ äîáàâè ñúáèòèå ]

Åêèïè íà ÕóËèòå

Ïóáëèêóâàùè àäìèíèñòðàòîðè:
èçïðàòè áåëåæêà íà aurora aurora
èçïðàòè áåëåæêà íà alfa_c alfa_c
èçïðàòè áåëåæêà íà viatarna viatarna
èçïðàòè áåëåæêà íà Valka Valka
èçïðàòè áåëåæêà íà anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Èçäàòåëñòâî ÕóËèòå:
èçïðàòè áåëåæêà íà hixxtam hixxtam
èçïðàòè áåëåæêà íà BlackCat BlackCat
èçïðàòè áåëåæêà íà nikikomedvenska nikikomedvenska
èçïðàòè áåëåæêà íà kamik kamik
èçïðàòè áåëåæêà íà Raya_Hristova Raya_Hristova

Êîîðäèíàòîð åêèïè è òåõíè÷åñêà ïîääðúæêà:
èçïðàòè áåëåæêà íà Administrator Administrator


Ñ áëàãîäàðíîñò êúì íàøèòå áèâøè êîëåãè:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
íàìàëè øðèôòàíîðìàëåí øðèôòóâåëè÷è øðèôòàKamienica - Justynia Bargielska
ðàçäåë: Ïðåâîäè
àâòîð: naf_naf

äðàçíÿò ìå ïðîçîðöèòå íà êúùàòà îò äðóãàòà ñòðàíà
íà óëèöàòà, êîÿòî ïåíåéêè ñå òå÷å íàäîëó. Ñ ÷àñîâå
íàäíè÷àì â òåíäæåðèòå íà ñúñåäèòå, â êîèòî âðÿò ñúðöà
îò âðàá÷åòà – òàêà òàòêî íàðè÷àøå áúáðåöèòå êàòî áÿõ ìàëêà,
òîåñò òîãàâà, êîãàòî êîòêèòå èç÷åçâàõà è ñå âðúùàõà
ñëåä ÷åòâúðò ÷àñ ñ îòêúñíàòî óõî. Âå÷å
ìè å âñå òàÿ – ïðîçîðöèòå íà ïàðòåðà ñà áîðäåé, ïîùàòà ìè
å ïúëíà ñ áðîøóðè ñúñ æåíè, òîëêîâà æåíñòâåíè, êîëêîòî
íÿìà äà áúäà äîðè íà êîëåíå äà èäà
îò êóõíÿòà äî ñòàÿòà ïî íàòðîøåíè ñòúêëà.
Íà åòàæà ñåäè ÷îâåê ñúñ êó÷åøêà ìóöóíà èëè ïúê
êó÷å ñúñ ÷îâåøêî ëèöå, íå çíàì, ïî àñàíñüîðà
ïóñêà ñòúêëåíî îêî, øïèîíèðà òåçè îòäîëó.
Äðàçíÿò ìå ïðîçîðöèòå èì. Ïðåóâåëè÷àâàò ñ òîÿ æèâîò
ñÿêàø íå çíàÿò, ÷å âúîáùå íå å íóæíî.


Ïóáëèêóâàíî îò BlackCat íà 14.11.2006 @ 19:13:47 



Ñðîäíè âðúçêè

» Ïîâå÷å çà
   Ïðåâîäè

» Ìàòåðèàëè îò
   naf_naf

Ðåéòèíã çà òåêñò

Ñðåäíà îöåíêà: 4.5
Îöåíêè: 8


Îòäåëè âðåìå è ãëàñóâàé çà òåêñòà.

Òè ñè Àíîíèìåí.
Ðåãèñòðèðàé ñå
è ãëàñóâàé.

Ð å ê ë à ì à

16.04.2024 ãîä. / 08:56:57 ÷àñà

äîáàâè òâîé òåêñò

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hulite/www/www/modules/News/article.php:11) in /home/hulite/www/www/modules/News/article.php on line 277
"Kamienica - Justynia Bargielska" | Âõîä | 8 êîìåíòàðà (19 ìíåíèÿ) | Òúðñåíå â äèñêóñèÿ
Êîìåíòàðèòå ñà íà ïóáëèêóâàùèÿ ãè. Íèå íå ñìå îòãîâîðíè çà òÿõíîòî ñúäúðæàíèå.

Íå ñà ïîçâîëåíè êîìåíòàðè íà Àíîíèìíè, ìîëÿ ðåãèñòðèðàé ñå.

Re: Kamienica - Justynia Bargielska
îò _helena íà 14.11.2006 @ 19:47:39
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà)
À, ìíîãî å ÿêî òîâà. Îñîáåíî "ïðåóâåëè÷àâàò ñ òîçè æèâîò", ìíîãî ìè


Re: Kamienica - Justynia Bargielska
îò feniks íà 14.11.2006 @ 19:57:14
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà)
!!!
Ìíîîîîîîîîîîîîîîãî õàðåñàõ...


Re: Kamienica - Justynia Bargielska
îò butterfly íà 14.11.2006 @ 20:07:45
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà)
Ïðîçîðöèòå ñà ïîâòîðåíè íÿêîëêî ïúòè, ðàçáèðàì çàùî...
Âúäðà àâòîðêà, Íàôè, õàðåñâà ìè, è ïðåäè áåøå ïðåâåæäàëà íåùî îò íåÿ.
Ïîçäðàâ÷å!


Re: Kamienica - Justynia Bargielska
îò pafka íà 14.11.2006 @ 20:15:56
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) http://pafffka.blog.bg/
âíèìàòåëíî ñ ïðåóâåëè÷åíèÿòà, çà äà íå çâó÷àò íåïðàâäîïîäîáíî!

ìíîãî ÿê òåêñò, áëàãîäàðÿ!


Re: Kamienica - Justynia Bargielska
îò Albyrta (radost2002@gbg.bg) íà 15.11.2006 @ 08:43:01
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà)
Äðàçíÿò ìå ïðîçîðöèòå èì. Ïðåóâåëè÷àâàò ñ òîÿ æèâîò
ñÿêàø íå çíàÿò, ÷å âúîáùå íå å íóæíî !!!
ààà åâàëà!!! è òåêñòúò, è ïðåâîäúò òè ñà íà øåñò!!!
(è ìåí ìå äðàçíÿò...äðàçíè êâî ëè íå )))
íàô, êúäå ãî âèæäàø òîÿ ïåñèìèçúì áå :-)))


Re: Kamienica - Justynia Bargielska
îò naf_naf (naf_naf@dir.bg) íà 15.11.2006 @ 11:20:23
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) http://naffff.blogspot.com/
Kamienica

Złoszczą mnie okna w domu na drugim brzegu
ulicy, która pieniąc się płynie dołem. Godzinami
zaglądam sąsiadom w garnki, w których wrą serduszka
wróbelków - tak tata nazywał cynaderki w dzieciństwie,
czyli wtedy, gdy koty znikały i wracały
po zmianie kwadry, z oberwanym uchem. Teraz
już nie do mnie - okna na parterze to lupanar, w skrzynce
są ulotki z kobietami tak dorosłymi jak ja
nigdy nie będę, choćbym przeszła na kolanach
z kuchni do pokoju po potłuczonym szkle.
Na piętrze człowiek z psią mordą, czy może
pies z ludzką twarzą, nigdy nie wiem, na wędce
spuszcza szklane oko i podgląda te z dołu.
Złoszczą mnie ich okna. Przesadzają z tym życiem,
tak jak by nie wiedzieli, że wcale nie trzeba.


Re: Kamienica - Justynia Bargielska
îò solaris íà 16.11.2006 @ 10:02:05
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà) http://solaris.blog.bg
Ñòðàõîòåí òåêñò.
Áëàãîäàð òè Ìèëà çà óäîâîëñòâèåòî äà ãî ïðî÷åòà è çà ïðåâîäà.


Äðàçíÿò ìå ïðîçîðöèòå èì. Ïðåóâåëè÷àâàò ñ òîÿ æèâîò
ñÿêàø íå çíàÿò, ÷å âúîáùå íå å íóæíî.

!!!!!!!!


Re: Kamienica - Justynia Bargielska
îò karmelitass íà 22.11.2006 @ 22:42:12
(Ïðîôèë | Èçïðàòè áåëåæêà)
! :-) ãîòèíêî å :-)