Привет, Anonymous » Регистрация » Вход

Сдружение ХуЛите

Посещения

Привет, Anonymous
ВХОД
Регистрация

ХуЛитери:
Нов: Perunika
Днес: 0
Вчера: 0
Общо: 14143

Онлайн са:
Анонимни: 468
ХуЛитери: 4
Всичко: 472

Онлайн сега:
:: mamasha
:: malovo3
:: Marisiema
:: Teoman

Електронни книги

Вземи онлайн електронна книга!

Календар

«« Април 2024 »»

П В С Ч П С Н
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930         

[ добави събитие ]

Екипи на ХуЛите

Публикуващи администратори:
изпрати бележка на aurora aurora
изпрати бележка на alfa_c alfa_c
изпрати бележка на viatarna viatarna
изпрати бележка на Valka Valka
изпрати бележка на anonimapokrifoff anonimapokrifoff

Издателство ХуЛите:
изпрати бележка на hixxtam hixxtam
изпрати бележка на BlackCat BlackCat
изпрати бележка на nikikomedvenska nikikomedvenska
изпрати бележка на kamik kamik
изпрати бележка на Raya_Hristova Raya_Hristova

Координатор екипи и техническа поддръжка:
изпрати бележка на Administrator Administrator


С благодарност към нашите бивши колеги:
mmm
Angela
railleuse
Amphibia
fikov
nikoi
намали шрифтанормален шрифтувеличи шрифтаСбогуване с Мария...
раздел: Пародии
автор: ringo

По стихотворението на Р. Бърнс "Сбогуване с Елиза"

Марийо, хайде - прав ти път!
Парцалките вземи!...
В мен вече мислите летят
към по-щастливи дни!...

До днеска как те издържах-
самият аз не знам?!...
Препатих много и видях...
Багажът ти е там!...

Не се мотай, потегляй ти,
мини го тоя праг!
Целувките ми ги спести!
Ще ме лигавиш пак!...

Забравям твоето лице,
изключих паметта!...
Дочака клетото сърце
най-сетне радостта!...


Публикувано от anonimapokrifoff на 12.02.2015 @ 22:35:13 



Сродни връзки

» Повече за
   Пародии

» Материали от
   ringo

Рейтинг за текст

Авторът не желае да се оценява произведението.

Р е к л а м а

16.04.2024 год. / 10:30:35 часа

добави твой текст

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hulite/www/www/modules/News/article.php:11) in /home/hulite/www/www/modules/News/article.php on line 277
"Сбогуване с Мария... " | Вход | 8 коментара (8 мнения) | Търсене в дискусия
Коментарите са на публикуващия ги. Ние не сме отговорни за тяхното съдържание.

Не са позволени коментари на Анонимни, моля регистрирай се.

Re: Сбогуване с Мария...
от genab на 13.02.2015 @ 09:48:01
(Профил | Изпрати бележка)
Грубо е това изгонване на Мария.
любовта и омразата са на една ръка растояние.


Re: Сбогуване с Мария...
от genab на 13.02.2015 @ 09:48:00
(Профил | Изпрати бележка)
Грубо е това изгонване на Мария.
любовта и омразата са на една ръка растояние.


Re: Сбогуване с Мария...
от LeoBedrosian (nsrdbl@yahoo.com) на 13.02.2015 @ 09:07:16
(Профил | Изпрати бележка)
Любовна лирика от MОTӦRHEAD

Махни се, тръгвам си от тая стая
и не плачи в моята бира.
Достатъчно! Това е края.
Хапни куршума, аз стартирам.

Казах ти сбогом, оставих бележка
какво ли написах, не спомням си аз.
Старите думи за наш`те забежки
да хапнеш куршума, а аз давам газ.

Така винаги любовта свършва,
съчувстват ти приятелите стари
Няма тук какво да се довършва.
Хапваш кuршум и врата се затръшва.


Re: Сбогуване с Мария...
от Lefty на 13.02.2015 @ 20:30:20
(Профил | Изпрати бележка)
Това ми напомня за Най-щастливия ден на група Контрол


Re: Сбогуване с Мария...
от kasiana на 13.02.2015 @ 12:11:19
(Профил | Изпрати бележка)
Великолепна пародия!!!!!:):):)
Благодаря за живителния смях
и удоволствието да се порадвам
отново на таланта ти, сравнявайки
твоя текст с този на Робърт Бърнс!!!:):):)


Робърт Бърнс
„Сбогуване с Елиза”

Превод от английски
Владимир Свинтила

Елиза, тръгвам аз на път
към южните страни.
След ден от теб ще ме делят
жестоките вълни.

И нека в мачтите със вой
бий вятърът свиреп.
Не ще откъсне нивга той
сърцето ми от теб.

О, сбогом, сбогом, тръгвам аз,
напускам твоя праг.
Шепти във мене таен глас:
не ще се видим пак!

Прощавай! Твоето лице
ще бъде вечно с мен.
За теб ще бие туй сърце
до сетния си ден.



Re: Сбогуване с Мария...
от angar на 13.02.2015 @ 07:35:36
(Профил | Изпрати бележка) http://angelchortov.hit.bg
Да забравя това нещастие.
Да забравя как се наричахме.
Пожелавам ти много щастие.
Все пак, някога те обичах.

Много е хубаво стихотворението ти, Ринго!


Re: Сбогуване с Мария...
от divcviat (divcviat@abv.bg) на 13.02.2015 @ 00:10:38
(Профил | Изпрати бележка)
Категорично и твърдо! :) Не ,Мария и веднага се сещам за всички изпяти песни за Мария.На Емил Димитров,Карлос Сантана,Тони Кристи,Нийл Седака,Борис Годжунов,фамилия Тоника,РИКИ Е ПОВЕРИ,..и на края Не,Мария-на Миро и Ст.Трифонов.

...какво безчестие
ти дето с мен споделяше,
тъга...бях млада
и благочестива
...опозорена ме оставяш!
Поздрав за стиха! :)


Re: Сбогуване с Мария...
от radi_radev19441944 на 14.02.2015 @ 16:39:39
(Профил | Изпрати бележка) http://literatron.dir.bg
Хм. И това се случва