Знам… Знам всичко.
Не говори повече!
Знам, че може би така е по-добре,
но не искам да повярвам.
Не бях готов…
Поемам дълбоко дъх,
за да ти кажа
„Сбогом!”…
Димът и топлото ухание
на сладки и кафе…
Всеки – потънал в своите мисли.
Днес е един обикновен ден,
но аз не съм добре, не съм добре…
Дай ми само една минута,
едно дихание,
един миг още само…
Свършено е между нас.
Разбрали сме го.
Но е трудно да го кажем.
Беше хубаво време -
моето време с теб.
Дай ми само една минута,
едно дихание,
един миг още само.
Колко сме спокойни и далечни -
всеки сам със себе си.
Утре ще плачем…
Но какъв кураж имаш само!
Как го правиш?
А после
поглеждам надълбоко в теб -
един почти угаснал огън.
Ако духне малко вятър …
За теб това е просто игра, без обещания.
Но оставяш следа върху мен…
Дай ми само една минута,
едно дихание,
един миг още само...
Свършено е между нас.
Разбрали сме го.
Но е трудно да го кажем.
Събуди се! Събуди ме!
Какво правиш?
Вярно е - дъхът ти трепери.
Истина е…истина е.
Как така плачат очите ти?
Кажи ми, че е било само сън
и че сега се събуждаме…!
Превод от италиански език Калина Тарасевич
Дай ми само една минута - POOH